Переклад тексту пісні Last Kiss - Seven Mary Three

Last Kiss (оригінал)

You were my first mistake
And even if that’s true
I would take that punch again
If it would bring me back
I thought I changed for you
It turns out just not enough
Distance and telephones
I’m no good at being alone
The last sigh is the last word spoken
Everything else, bent and broken
I will still be there for you
The twilight of a love I cheated
Forget everything that I thought I needed
But I still remember this…
I shut my doors to you
But you still got through to me
Did you give up everything
Just to find there was nothing left
We seem to disappear
The closer that we got
Did I do the vanishing
Or did you just swallow me up
The last sigh is last word spoken
Everything else is bent and broken
But I’ll still be there for you
The twilight of a love I cheated
Forget everything that I thought I needed
I still remember this…
Last kiss
The last sigh is last word spoken
Everything else is bent and broken
I will still be there for you
The twilight of a love I cheated
Forget everything that I thought I needed
But I still remember this…
Last kiss

Last Kiss (переклад)

Ви були моєю першою помилкою
І навіть якщо це правда
Я б знову прийняв цей удар
Якщо це поверне мене повернення
Я думав, що змінився заради тебе
Виявляється, цього недостатньо
Відстань і телефони
Я не вмію бути на самоті
Останнє зітхання — це останнє сказане слово
Все інше, погнуте та зламане
Я все ще буду поруч із вами
Сутінки кохання, яке я зраджував
Забудьте все, що я вважав, що мені потрібно
Але я досі пам’ятаю це…
Я зачинив перед тобою двері
Але ти все одно дійшов до мене
Ви відмовилися від усього
Просто щоб знати, що нічого не залишилося
Ми здається зникнемо
Чим ближче ми наближаємося
Чи зник я
Або ти просто проковтнув мене
Останнє зітхання — це останнє сказане слово
Все інше погнуте та зламане
Але я все одно буду там для вас
Сутінки кохання, яке я зраджував
Забудьте все, що я вважав, що мені потрібно
Я досі пам’ятаю це…
Останній поцілунок
Останнє зітхання — це останнє сказане слово
Все інше погнуте та зламане
Я все ще буду поруч із вами
Сутінки кохання, яке я зраджував
Забудьте все, що я вважав, що мені потрібно
Але я досі пам’ятаю це…
Останній поцілунок