Переклад тексту пісні Houdini's Angels - Seven Mary Three

Houdini's Angels - Seven Mary Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Houdini's Angels, виконавця - Seven Mary Three. Пісня з альбому Rock Crown, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.01.1997
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Houdini's Angels

(оригінал)
Do you think that people get tired of themselves?
Is that why the T.V.'s on all the time?
It don’t take much to get it right back on track,
but it won’t fall from the sky right into your lap.
I’ve made the most of Luck.
You get a brand new chance
in a brand new town.
And if I don’t read what they wrote about me,
I might turn you on to something I’ve found:
Silence.
Priceless.
Silence.
The only way we talk.
What if people get everything they expect?
What becomes of hope?
I’ll bet she’s a nervous wreck.
What’s the genius in a cushion on your couch?
You better find yourself something that drags you
out.
I’ve made the most of Love.
You get a brand new chance in a brand new town.
And if I don’t hear what they whisper about me,
I might turn you on to something I’ve found:
Silence.
Priceless.
Silence.
The only way we talk.
(переклад)
Ви думаєте, що люди втомлюються від себе?
Тому телевізор весь час включений?
Не потрібно багато, щоб повернути його в правильний стан,
але він не впаде з неба прямо вам на коліна.
Я максимально використав Удачу.
Ви отримуєте новий шанс
у новому місті.
І якщо я не читаю, що про мене пишуть,
Я можу зацікавити вас щось, що я знайшов:
Тиша.
Безцінний.
Тиша.
Єдиний спосіб розмовляти.
Що робити, якщо люди отримають все, що очікують?
Що стає з надією?
Б’юся об заклад, що вона нервована.
У чому геніальність подушки на вашому дивані?
Краще знайдіть собі те, що вас тягне
поза.
Я максимально використав Любов.
Ви отримуєте новий шанс у новому місті.
І якщо я не чую, що про мене шепочуть,
Я можу зацікавити вас щось, що я знайшов:
Тиша.
Безцінний.
Тиша.
Єдиний спосіб розмовляти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My My 1995
Cumbersome 1995
Water's Edge 1995
Headstrong 1995
Lame 1995
Over Your Shoulder 2005
Devil Boy 1995
Roderigo 1995
Anything 1995
People Like New 1997
Player Piano 1997
This Evening's Great Excuse 1997
What Angry Blue? 1997
Rock Crown 1997
Gone Away 1997
Oven 1997
Needle Can't Burn (What the Needle Can't Find) 1997
I Could Be Wrong 1997
Home Stretch 1997
Make up Your Mind 1997

Тексти пісень виконавця: Seven Mary Three