Переклад тексту пісні Honey of Generation - Seven Mary Three

Honey of Generation (оригінал)

What your mother say?
Never listen to me?
I know you want back in
You don’t get it for free
Did you better read the book
And hear what they say
Never learn the rules
And sit up straight
Liquid used to surround me
My freedom, swimming and drowning
Today we throw it up for sale
Today we’re giving it away
It’s the honey of generation
Makes you forget where you came from
It’s the honey of generation
Makes you forget, makes you forget
What your daddy say?
You never listen to me?
I know you’re trying hard
you don’t get a reprieve
Never read good book
Never bid good time
Did you push ahead?
I bet you stood the line
Liquid used to surround me
My freedom, swimming and drowning
Today we throw it up for sale
Today we’re giving it away, yeah
It’s the honey of generation
Makes you forget where you came from
It’s the honey of generation
Makes you forget, makes you forget
It’s the honey, it’s the honey, it’s the honey
And it, s yours

(переклад)

Що каже твоя мама?
Ніколи не слухаєш мене?
Я знаю, що ти хочеш повернутися
Ви не отримуєте це безкоштовно
Тобі краще прочитати книгу
І послухайте, що вони кажуть
Ніколи не вивчайте правила
І сядьте прямо
Раніше мене оточувала рідина
Моя свобода, плавання й утоплення
Сьогодні ми виставляємо це на продаж
Сьогодні ми даруємо це
Це мед покоління
Змушує забути, звідки ти прийшов
Це мед покоління
Змушує забути, змушує забути
Що каже твій тато?
Ти ніколи не слухаєш мене?
Я знаю, що ви дуже стараєтесь
ви не отримуєте відстрочку
Ніколи не читай хорошу книгу
Ніколи не готуйте час
Ви просунулися вперед?
Б’юся об заклад, ви витримали лінію
Раніше мене оточувала рідина
Моя свобода, плавання й утоплення
Сьогодні ми виставляємо це на продаж
Сьогодні ми роздаємо його, так
Це мед покоління
Змушує забути, звідки ти прийшов
Це мед покоління
Змушує забути, змушує забути
Це мед, це мед, це мед
І це ваше