Переклад тексту пісні Honey - Seven Mary Three

Honey - Seven Mary Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honey , виконавця -Seven Mary Three
Пісня з альбому: The Economy Of Sound
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:mammoth

Виберіть якою мовою перекладати:

Honey (оригінал)Honey (переклад)
Had a dream. Наснилося.
And you were my dream. І ти був моєю мрією.
Saw your face. Бачив твоє обличчя.
Real in a dream. Справжній у мні.
Sugar mouth. Цукровий рот.
Stings like a bee. Жадає, як бджола.
Dreams with me at night. Сни зі мною вночі.
Come around. Підійди.
An image of you. Ваше зображення.
And I want. І я хочу.
The most I can get. Максимум, що я можу отримати.
Come around. Підійди.
And I’ll bet the rent. І я ставлю на оренду.
You’re angel walking street. Ти ходяча вулиця ангела.
Knowing each little mystery in me. Знати кожну маленьку таємницю в мені.
Ok, well nobody knows my truest name. Добре, ніхто не знає моє справжнє ім’я.
Bet you yours is the same. Б’юся об заклад, що ваше таке ж.
You make me feel good. Ви змушуєте мене почувати себе добре.
Can’t get you off the tip of my tongue. Не можу вивести вас з кінчика мого язика.
You’re Honey. Ти Мила.
In my mouth. У роті.
Your satisfaction is the drug that I’m on. Ваше задоволення — це наркотик, який я вживаю.
When my condition is dragging me down. Коли мій стан тягне мене вниз.
You drown the ugliness out. Ви заглушаєте потворність.
Ok. Добре.
In a word. В слові.
You sold me a gift. Ви продали мені подарунок.
And the word. І слово.
No longer could fit. Більше не можна вмістити.
What you mean. Що ти маєш на увазі.
And that word is: free. І це слово: безкоштовно.
Free to change and move. Безкоштовно змінюватися й переміщатися.
And we climb. І ми піднімаємось.
The ladder to heaven. Сходи в небо.
In my dream, we’re climbing to heaven. У моєму сні ми піднімаємося на небо.
A sublime satisfaction is waiting. Чекає величне задоволення.
Waiting to be consumed. Очікування споживання.
As soon as you make a move. Щойно ви робите рух.
Ok, nobody knows my truest name. Добре, ніхто не знає мого справжнього імені.
Bet you yours is the same. Б’юся об заклад, що ваше таке ж.
You make me feel good. Ви змушуєте мене почувати себе добре.
I know you have a plan to break away. Я знаю, що у вас є план, щоб відірватися.
Yes, I overheard. Так, я підслухав.
Yes, I heard what you said. Так, я чув, що ви сказали.
Yes, I heard what you said. Так, я чув, що ви сказали.
Ok. Добре.
Pack your bags and slip out.Пакуйте валізи і вилізте.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: