Переклад тексту пісні Voz da Massa - Seu Jorge

Voz da Massa (оригінал)

Seu zé do caroço falou:
Quem cuida do nosso brasil?
Quem livra essa gente da dor?
Quem tem peito de ser varonil?
O ano dois mil já passou
Parece primeiro de abril
O mundo tá aí, não acabou
Mas cadê?
Ninguém sabe, ninguém viu
Refrão
É a voz da massa
Que vai na raça
É a voz da massa
Que vem cantar em coro no meu samba
Criança no morro chorou
A autoridade não viu
Nem lembra que o trabalhador
É filho da pátria gentil
Meu samba é partido, é amor
Versando por esse brasil
Pedindo respeito e valor
Mas cadê?
Ninguém sabe, ninguém viu
Refrão

(переклад)

Твоє серце чудо сказав:
Хто піклується про нашу Бразилію?
Хто позбавляє цих людей від болю?
Хто має серце бути мужнім?
Дві тисячі минуло
Здається, перше квітня
Світ є, він не закінчився
Але де?
Ніхто не знає, ніхто не бачив
Приспів
Це голос маси
Що відбувається в гонці
Це голос маси
Хто приходить співати хором у моїй самбі
Дитина на горі заплакала
Влада не бачила
Він навіть не пам’ятає, що робітник
Він син лагідної країни
Моя самба зламана, це любов
Versando для цієї Бразилії
Просячи поваги та цінності
Але де?
Ніхто не знає, ніхто не бачив
Приспів