| São Gonça (оригінал) | São Gonça (переклад) |
|---|---|
| Pretinha… | Чорний… |
| Faço tudo pelo nosso amor | Я роблю все для нашої любові |
| Faço tudo pelo bem de nosso bem (meu bem) | Я роблю все заради нашого блага (Боже мій) |
| A saudade é minha dor | Відсутня моя біль |
| Que anda arrasando com meu coração | Це розчавлювало моє серце |
| Não duvide que um dia | Не сумнівайтеся, що одного разу |
| Eu te darei o céu | Я подарую тобі небо |
| Meu amor junto com um anel | Моя любов разом з каблучкою |
| Pra gente se casar | Щоб ми одружилися |
| No cartório ou na igreja | У реєстрі чи церкви |
| Se você quiser | Якщо хочеш |
| Se não quiser, tudo bem (meu bem) | Якщо ти не хочеш, добре (дитина) |
| Mas tente comprender | Але спробуй зрозуміти |
| Morando em São Gonçalo você sabe como é | Живучи в Сан-Гонсалу, ви знаєте, як це відбувається |
| Hoje a tarde a ponte engarrafou | Сьогодні вдень міст розбитий |
| E eu fiquei a pé | І я залишився |
| Tentei ligar pra você | Я намагався подзвонити тобі |
| O orelhão da minha rua | Таксофон на моїй вулиці |
| Estava escangalhado | був зруйнований |
| Meu cartão tava zerado | Моя картка була порожня |
| Mas você crê se quiser… | Але віриш, якщо хочеш... |
| Pretinha… | Чорний… |
| Faço tudo pelo nosso amor | Я роблю все для нашої любові |
| Faço tudo pelo bem de nosso bem (meu bem) | Я роблю все заради нашого блага (Боже мій) |
| A saudade é minha dor | Відсутня моя біль |
| Que anda arrasando com meu coração | Це розчавлювало моє серце |
| Não duvide que um dia | Не сумнівайтеся, що одного разу |
| Eu te darei o céu | Я подарую тобі небо |
| Meu amor junto com um anel | Моя любов разом з каблучкою |
| Pra gente se casar | Щоб ми одружилися |
| No cartório ou na igreja | У реєстрі чи церкви |
| Se você quiser | Якщо хочеш |
| Se não quiser, tudo bem (meu bem) | Якщо ти не хочеш, добре (дитина) |
| Mas tente comprender | Але спробуй зрозуміти |
| Tente comprender | Спробуй зрозуміти |
| Morando em São Gonçalo você sabe como é | Живучи в Сан-Гонсалу, ви знаєте, як це відбувається |
| Hoje a tarde a ponte engarrafou | Сьогодні вдень міст розбитий |
| E eu fiquei a pé | І я залишився |
| Fiquei a pé | Я стояв |
| Tentei ligar pra você | Я намагався подзвонити тобі |
| O orelhão da minha rua | Таксофон на моїй вулиці |
| Estava escangalhado | був зруйнований |
| Meu cartão tava zerado | Моя картка була порожня |
| Mas você crê se quiser… | Але віриш, якщо хочеш... |
| Mas tente comprender | Але спробуй зрозуміти |
| Tente comprender | Спробуй зрозуміти |
| Morando em São Paulo você sabe como é | Живучи в Сан-Паулу, ви знаєте, як це відбувається |
| Hoje a tarde a ponte engarrafou | Сьогодні вдень міст розбитий |
| E eu fiquei a pé | І я залишився |
| Fiquei a pé | Я стояв |
| Tentei ligar pra você | Я намагався подзвонити тобі |
| O orelhão da minha rua | Таксофон на моїй вулиці |
| Estava escangalhado | був зруйнований |
| Meu cartão tava zerado | Моя картка була порожня |
| Mas você crê se quiser | Але віриш, якщо хочеш |
| Mas você crê se quiser | Але віриш, якщо хочеш |
| Mas você crê se quiser | Але віриш, якщо хочеш |
| Mas você crê se quiser | Але віриш, якщо хочеш |
| Mas você crê se quiser | Але віриш, якщо хочеш |
| Mas você crê… se quiser… | Але ти віриш... якщо хочеш... |
Переклад тексту пісні São Gonça - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні São Gonça , виконавця -Seu Jorge
Пісня з альбому: América Brasil Ao Vivo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.09.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Brazil
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Sao Gonca