Переклад тексту пісні A Força - Seu Jorge, Rogê

A Força (оригінал)

E vem do céu a força de Obatalá
E tem justiça na força de Xangô
E vem do mar a força de Iemanjá
E vem você com a força do nosso amor
E vem do céu a força de Obatalá
E tem justiça na força de Xangô
E vem do mar a força de Iemanjá
E vem você com a força do nosso amor
Só o amor é o que faz curar a dor
É o que faz valer viver esse dia a dia
Não tem fim e sempre vai ser assim
Esse nosso amor me traz tanta alegria
Só o amor é o que faz curar a dor
É o que faz valer viver esse dia a dia
Não tem fim e sempre vai ser assim
Esse amor que só traz paz e tanta alegria
E vem do céu a força de Obatalá
E tem justiça na força de Xangô
E vem do mar a força de Iemanjá
E vem você com a força do nosso amor
E vem do céu a força de Obatalá
E tem justiça na força de Xangô
E vem do mar a força de Iemanjá
E vem você com a força do nosso amor
E só o amor é o que faz curar a dor
É o que faz valer viver esse dia a dia
Não tem fim e sempre vai ser assim
Esse amor que só traz paz e tanta alegria
E só o amor é o que faz curar a dor
É o que faz valer viver esse dia a dia
Não tem fim e sempre vai ser assim
Esse amor que só traz paz, tanta alegria

(переклад)

І сила Обатали йде з неба
І є справедливість в силі Xangô
І сила Іеманьї походить із моря
І ти приходиш із силою нашої любові
І сила Обатали йде з неба
І є справедливість в силі Xangô
І сила Іеманьї походить із моря
І ти приходиш із силою нашої любові
Лише любов – це те, що допомагає зцілювати біль
Це те, що робить цей день гідним того, щоб прожити
Йому немає кінця і так буде завжди
Ця наша любов приносить мені стільки радості
Лише любов – це те, що допомагає зцілювати біль
Це те, що робить цей день гідним того, щоб прожити
Йому немає кінця і так буде завжди
Ця любов, яка приносить лише мир і стільки радості
І сила Обатали йде з неба
І є справедливість в силі Xangô
І сила Іеманьї походить із моря
І ти приходиш із силою нашої любові
І сила Обатали йде з неба
І є справедливість в силі Xangô
І сила Іеманьї походить із моря
І ти приходиш із силою нашої любові
І тільки любов лікує біль
Це те, що робить цей день гідним того, щоб прожити
Йому немає кінця і так буде завжди
Ця любов, яка приносить лише мир і стільки радості
І тільки любов лікує біль
Це те, що робить цей день гідним того, щоб прожити
Йому немає кінця і так буде завжди
Ця любов, яка приносить лише мир, стільки радості