| Oh! You Pretty Things (оригінал) | Oh! You Pretty Things (переклад) |
|---|---|
| Tanto tempo se passou | Минуло стільки часу |
| E é tão bom ter você aqui | І так добре, що ти тут |
| Não há limites para o amor | Любові немає меж |
| Quando se vive com sorte | Коли ти живеш з удачею |
| A vida contigo é muito melhor | З тобою життя набагато краще |
| Esqueci o medo de viver só | Я забув страх жити на самоті |
| Com você me sinto bem | З тобою мені добре |
| Contigo sou feliz também | З тобою я теж щасливий |
| Agora o mundo é só nós dois | Тепер світ лише удвох |
| E Todo o resto ficou pra depois | А все інше на потім |
| Enquanto eu estiver aqui | Поки я тут |
| O nosso amor vai ser forte | Наша любов буде сильною |
| A vida contigo é muito melhor | З тобою життя набагато краще |
| Esqueci o medo de viver só | Я забув страх жити на самоті |
| Com você me sinto bem | З тобою мені добре |
| Contigo sou feliz também | З тобою я теж щасливий |
| Oh! | Ой! |
| you pretty things | ви гарні речі |
| Meu amor por ela é forte | Моя любов до неї сильна |
| Como ele não tem | як у нього немає |
| Oh! | Ой! |
| you pretty things | ви гарні речі |
| Meu amor por ela é forte | Моя любов до неї сильна |
| E como ele não tem | І як у нього немає |
| E se outros têm pode ter certeza que o meu é superior | І якщо інші мають ви можете бути впевнені, що мій кращий |
| Agora o mundo é só nós dois | Тепер світ лише удвох |
| E Todo o resto ficou pra depois | А все інше на потім |
| Não há limites para o amor | Любові немає меж |
| Quando se vive com sorte | Коли ти живеш з удачею |
| A vida contigo é muito melhor | З тобою життя набагато краще |
| E perdi o medo de viver só | І я втратив страх жити самотнім |
| Com você me sinto bem | З тобою мені добре |
| Contigo sou feliz também | З тобою я теж щасливий |
| Oh! | Ой! |
| you pretty things | ви гарні речі |
| Meu amor por ela é forte | Моя любов до неї сильна |
| Como ele não tem | як у нього немає |
| Oh! | Ой! |
| you pretty things | ви гарні речі |
| Meu amor por ela é forte | Моя любов до неї сильна |
| E como ele não tem | І як у нього немає |
| E se outros têm pode ter certeza que o meu é superior | І якщо інші мають ви можете бути впевнені, що мій кращий |
Переклад тексту пісні Oh! You Pretty Things - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh! You Pretty Things , виконавця -Seu Jorge
Пісня з альбому: The Life Aquatic Exclusive Studio Sessions Featuring Seu Jorge
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Touchstone Pictures
Виберіть якою мовою перекладати: