Переклад тексту пісні Oh! You Pretty Things - Seu Jorge

Oh! You Pretty Things - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh! You Pretty Things, виконавця - Seu Jorge. Пісня з альбому The Life Aquatic Exclusive Studio Sessions Featuring Seu Jorge, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Touchstone Pictures
Мова пісні: Португальська

Oh! You Pretty Things

(оригінал)
Tanto tempo se passou
E é tão bom ter você aqui
Não há limites para o amor
Quando se vive com sorte
A vida contigo é muito melhor
Esqueci o medo de viver só
Com você me sinto bem
Contigo sou feliz também
Agora o mundo é só nós dois
E Todo o resto ficou pra depois
Enquanto eu estiver aqui
O nosso amor vai ser forte
A vida contigo é muito melhor
Esqueci o medo de viver só
Com você me sinto bem
Contigo sou feliz também
Oh!
you pretty things
Meu amor por ela é forte
Como ele não tem
Oh!
you pretty things
Meu amor por ela é forte
E como ele não tem
E se outros têm pode ter certeza que o meu é superior
Agora o mundo é só nós dois
E Todo o resto ficou pra depois
Não há limites para o amor
Quando se vive com sorte
A vida contigo é muito melhor
E perdi o medo de viver só
Com você me sinto bem
Contigo sou feliz também
Oh!
you pretty things
Meu amor por ela é forte
Como ele não tem
Oh!
you pretty things
Meu amor por ela é forte
E como ele não tem
E se outros têm pode ter certeza que o meu é superior
(переклад)
Минуло стільки часу
І так добре, що ти тут
Любові немає меж
Коли ти живеш з удачею
З тобою життя набагато краще
Я забув страх жити на самоті
З тобою мені добре
З тобою я теж щасливий
Тепер світ лише удвох
А все інше на потім
Поки я тут
Наша любов буде сильною
З тобою життя набагато краще
Я забув страх жити на самоті
З тобою мені добре
З тобою я теж щасливий
Ой!
ви гарні речі
Моя любов до неї сильна
як у нього немає
Ой!
ви гарні речі
Моя любов до неї сильна
І як у нього немає
І якщо інші мають ви можете бути впевнені, що мій кращий
Тепер світ лише удвох
А все інше на потім
Любові немає меж
Коли ти живеш з удачею
З тобою життя набагато краще
І я втратив страх жити самотнім
З тобою мені добре
З тобою я теж щасливий
Ой!
ви гарні речі
Моя любов до неї сильна
як у нього немає
Ой!
ви гарні речі
Моя любов до неї сильна
І як у нього немає
І якщо інші мають ви можете бути впевнені, що мій кращий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amiga Da Minha Mulher 2021
Tive Razão 2009
Mina Feia 2015
Mina Do Condomínio 2009
Quem Não Quer Sou Eu 2021
E Depois ft. Bid 2006
Burguesinha 2006
Na Verdade Não Tá 2015
Starman 2004
Life On Mars? 2004
Babydoll 2015
Rebel Rebel 2004
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
That's My Way ft. Alok, Seu Jorge 2016
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Samba Rock 2006
Ziggy Stardust 2004
Ela É Bipolar 2015
Felicidade 2015
Money ft. Sam i, David Byrne, Chuck D 2009

Тексти пісень виконавця: Seu Jorge

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feed Me ft. Waka Flocka Flame 2011
You Are So Wonderful 2006
Get It On (Bang a Gong) 2014
Live And Die 2020
My Moment 2021
Me Tengo Que Ir 1996
The Sweetest Things 2022
Неравный бой 2016