| Convite para a Vida (оригінал) | Convite para a Vida (переклад) |
|---|---|
| É isso aí rapaziada | Ось так хлопці |
| Este é o poiso da CDD | Це суть CDD |
| Ó Cidade de Deus | О Місто Боже |
| Se liga | Перевір |
| Presta atenção | Звернути увагу |
| Vamos embora | Ходімо |
| Deixa comigo | зрозумів |
| Sou morador da favela | Я мешканка фавели |
| Também sou filho de Deus | Я теж дитина Божа |
| Não sou de chorar mazelas | Я не з тих, хто погано плаче |
| Mas meu amor se perdeu | Але моє кохання було втрачено |
| Sou operário da vida | Я працівник життя |
| Da vida que Deus me deu | Про життя, яке Бог дав мені |
| Mas se eu chego atrasado | Але якщо я запізнюся |
| Eu ou alguém já comeu | Я чи хтось коли-небудь їв |
| João, José, Jesus, Mané | Іван, Йосип, Ісус, Мане |
| Tião, Pelé, Xangô, Nené | Тьяо, Пеле, Ксанго, Бебі |
| É a Cidade de Deus | Це Місто Бога |
| Só que Deus se esqueceu de olhar | Але Бог забув поглянути |
| E essa gente que não cansa de apanhar | І ці люди, які не втомлюються від побиття |
| Não vai dizer que a situação | Це не скаже, що ситуація |
| É uma questão de trabalhar | Справа в роботі |
| Que vai ter nego querendo te ad (e)vogar, la-la-ia. | Що знайдуться люди, які бажають рекламувати (е)вогар, ля-ля-я. |
| João, José, Jesus, Mané | Іван, Йосип, Ісус, Мане |
| Tião, Pelé, Xangô, Nené | Тьяо, Пеле, Ксанго, Бебі |
| Chora cavaco! | Крик чіп! |
| Cavaquinho esperto! | Розумна укулеле! |
| Saíu do pais de Deus | Залишив Божу країну |
| João, José, Jesus, Mané | Іван, Йосип, Ісус, Мане |
| E Maria, também tem mulher | E Марія, також має дружину |
| Tião, Pelé, Xangô, Nené | Тьяо, Пеле, Ксанго, Бебі |
| É rapaziada! | Це дівчата! |
| A alegria do pobre dura pouco! | Радість бідних нетривала! |
| Dá vontade de sair de cena. | Викликає бажання покинути сцену. |
| Este é o ponto da CDD. | Це суть CDD. |
| Presta atenção | Звернути увагу |
| Vida de pobre não é brincadeira não | Бідне життя – це не жарт |
| Filho chora e manda um beijo | Син плаче і посилає поцілунок |
| Segura cafageste… | Безпечний сволоч… |
| Serve p’ra aguentar o caniço p’ra peixe grande! | Він служить для утримання очерету для великої риби! |
| Olhe o processo | Подивіться на процес |
| Olhe o processo | Подивіться на процес |
| Se liga | Перевір |
| É isso aí rapaziada | Ось так хлопці |
| O carinho de todo o mundo | Прихильність усього світу |
| Vai com Deus | До побачення |
| João, José, Jesus, Mané | Іван, Йосип, Ісус, Мане |
| E Maria, também tem mulher | E Марія, також має дружину |
| Tião, Pelé, Xangô, Nené | Тьяо, Пеле, Ксанго, Бебі |
| João, José, Jesus, Mané | Іван, Йосип, Ісус, Мане |
| E Maria, também tem mulher | E Марія, також має дружину |
| Tião, Pelé, Xangô, Nené | Тьяо, Пеле, Ксанго, Бебі |
Переклад тексту пісні Convite para a Vida - Seu Jorge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Convite para a Vida , виконавця -Seu Jorge
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати: