Переклад тексту пісні İkimiz Bir Fidanın - Sertab Erener

İkimiz Bir Fidanın - Sertab Erener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İkimiz Bir Fidanın, виконавця - Sertab Erener.
Дата випуску: 01.06.2010
Мова пісні: Турецька

İkimiz Bir Fidanın

(оригінал)
Yola çıkmış arıyorum
Kaybettiğim aşkımı
Sakın bana ümit verme
Seveceksen başkasını
Sakın bana ümit verme
Seveceksen başkasını
Bana tozpembe görünmez
Sensiz dünyam çok karanlık
Beni senden daha fazla
Sevecek kimsem yok artık
Beni senden daha fazla
Sevecek kimsem yok artık
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle
Bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi
Hayatta hep gülmeliyiz
Yaşamanın gayesini
Seni sevince anladım
Senden gelen her cefaya
Bu canımı ben adadım
Senden gelen her cefaya
Bu canımı ben adadım
Bana tozpembe görünmez
Sensiz dünyam çok karanlık
Beni senden daha fazla
Sevecek kimsem yok artık
Beni senden daha fazla
Sevecek kimsem yok artık
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle
Bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi
Hayatta hep gülmeliyiz
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle
Bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi
Hayatta hep gülmeliyiz
(переклад)
Шукаю дорогу
моє втрачене кохання
Не дай мені надії
Якщо ти будеш любити когось іншого
Не дай мені надії
Якщо ти будеш любити когось іншого
Мені не здається рожевим
Без тебе мій світ такий темний
я більше ніж ти
Мені більше нема кого любити
я більше ніж ти
Мені більше нема кого любити
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
ти зі мною я з тобою
Ми повинні жити цим життям
люблячи один одного
Ми завжди повинні сміятися в житті
мету життя
Я вас із задоволенням розумію
На кожну біду від тебе
Я присвячую цьому своє життя
На кожну біду від тебе
Я присвячую цьому своє життя
Мені не здається рожевим
Без тебе мій світ такий темний
я більше ніж ти
Мені більше нема кого любити
я більше ніж ти
Мені більше нема кого любити
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
ти зі мною я з тобою
Ми повинні жити цим життям
люблячи один одного
Ми завжди повинні сміятися в житті
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
Ми обидва — гілка саджанця, на якому цвітуть троянди
ти зі мною я з тобою
Ми повинні жити цим життям
люблячи один одного
Ми завжди повинні сміятися в житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Bu Dünya 2021
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Vurulduk 2024

Тексти пісень виконавця: Sertab Erener