Переклад тексту пісні Sade - Sertab Erener

Sade (оригінал)

Uzanıp kıyıda yanı başıma
Aşkını ne güzel söyledin bana
Eskiyip ışıklar gece olunca
Sırrını ne güzel gizledin bana
Yarınımda dünde
Gecemde günde
Bir ömür bende kal
Sakin sade böyle en iyisi
Demli dingin boş inan ki ötesi
Kim söyle kim yazılarını silebilir ki
(X2)
Külüme güvenip yanabilirim
Aksine inanıp sönebilirim
Nefsime aldanıp sana kanınca
Kendimi sinleyip öğrenebilirim
Yarınımda dünde
Gecemde günde
Bir ömür bende kal
Sakin sade böyle en iyisi
Demli dingin boş inan ki ötesi
Kim söyle kim yazılarını silebilir ki
(X2)

Sade (переклад)

Лежу біля мене на березі
Як добре ти сказав мені свою любов
Коли ліхтарі старіють і настає ніч
Як добре ти приховав для мене свою таємницю?
в моєму завтра, вчора
в моїй ночі вдень
залишайся зі мною на все життя
Спокійно і просто, це найкраще
Крутий спокій порожній вір, що далі
Скажіть мені, хто може видаляти ваші дописи
(X2)
Я можу довіритися своєму праху і спалити
Навпаки, я можу повірити
Коли я обманюю свою душу і закохаюся в тебе
Я можу ховатися і вчитися
в моєму завтра, вчора
в моїй ночі вдень
залишайся зі мною на все життя
Спокійно і просто, це найкраще
Крутий спокій порожній вір, що далі
Скажіть мені, хто може видаляти ваші дописи
(X2)