Переклад тексту пісні Bu Dünya - Sertab Erener

Bu Dünya - Sertab Erener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Dünya, виконавця - Sertab Erener.
Дата випуску: 25.08.2021
Мова пісні: Турецька

Bu Dünya

(оригінал)
Ben birinin kızı
Sen birinin oğlu
Hepimiz dünya doğumlu
Ben birinin azı
Sen birinin çoğu
Ben birinin dostu
Sen birinin düşmanı
Hepimiz dünya doğumlu
Ben birinin beyazı
Sen birinin günahı
Ben birinin ölümü
Sen birinin doğumu
O Uzak Doğu
Ben Orta Doğu
Biz Yakın Doğu
Hepimiz insanoğlu
Kanunu yazsan
Sahibi olsan
Ne fayda
Tacını taksan
Galibi olsan
Ne fayda
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak
Ben birinin kızı
Sen birinin oğlu (o Uzak Doğu)
Ben birinin azı
Sen birinin çoğu (ben Orta Doğu)
Ben birinin dostu
Sen birinin düşmanı (biz Yakın Doğu)
Ben birinin beyazı
Sen birinin günahı (hepimiz insanoğlu)
Kanunu yazsan
Sahibi olsan
Ne fayda
Tacını taksan
Galibi olsan
Ne fayda
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak (kalmayacak)
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak
Bu dünya da hiç kimseye de kalmayacak
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye kalmayacak
Yalnız gelir çırılçıplak kalırsın bir avuç toprak
Önce insan olmaya bak
Bu dünya da hiç kimseye kalmayacak
(переклад)
Я чиясь дочка
ти чийсь син
Ми всі народжені на світі
Я один із небагатьох
Ви один із багатьох
Я чийсь друг
Ти чийсь ворог
Ми всі народжені на світі
Я чийсь білий
ти чийсь гріх
Я чиясь смерть
Ти чиєсь народження
Він Далекий Схід
I Близький Схід
Ми - Близький Схід
Ми всі люди
Якщо писати закон
Якщо ви власник
Які переваги
Ти носиш свою корону
Якщо ви переможець
Які переваги
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
На цьому світі нікого не залишиться
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
На цьому світі нікого не залишиться
Я чиясь дочка
Ти чийсь син (він Далекий Схід)
Я один із небагатьох
Ти найбільший (я Близький Схід)
Я чийсь друг
Ти чийсь ворог (ми Близький Схід)
Я чийсь білий
Ти чийсь гріх (всі ми люди)
Якщо писати закон
Якщо ви власник
Які переваги
Ти носиш свою корону
Якщо ви переможець
Які переваги
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
На цьому світі нікого не залишиться
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
У цьому світі ніхто не залишиться (не залишиться).
На цьому світі нікого не залишиться
На цьому світі нікого не залишиться
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
На цьому світі нікого не залишиться
Прийдеш сам, голий залишишся, жменю землі
Спробуй спочатку бути людиною
На цьому світі нікого не залишиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Vurulduk 2024
Sevdam Ağlıyor 1994

Тексти пісень виконавця: Sertab Erener