Переклад тексту пісні Rüya - Sertab Erener

Rüya (оригінал)

Değmeyin feryadıma
Figanıma değmeyin
Eger sevda bu demekse
Ben vazgeçtim beni sevmeyin
Garipliğim kader değil
Geçici gülmeyin
Bu kış da efkarlıyım
Bahara allah kerim
Hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet

Rüya (переклад)

Не чіпай мій крик
Не чіпай мою фігуру
Якщо це означає любов
Я здався, не люби мене
Моя незграбність – не доля
не посміхайтеся тимчасово
Цієї зими мені теж сумно
Дай Бог весну
Прийди в моє серце, постарайся
Просто тримайтеся міцно і наберіться терпіння.
тримайте голову прямо
Припустимо, це був сон