Переклад тексту пісні Here I Am - Sertab Erener

Here I Am - Sertab Erener
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here I Am, виконавця - Sertab Erener.
Дата випуску: 11.03.2007

Here I Am

(оригінал)
Something calling from deep inside me,
A voice I knew but I could not hear.
For so long I have tried to hide me,
Couldn't see that you were so near.
You know me,
You show me,
Everything that I really am and
You see me
You gave me strength enough to say.
Here I am
Ready for your love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection
Seen my reflection in you.
So here I am.
Living under a lonely shadow
I have seen from the other side.
Hope will shine from a single candle
Leaving all of the pain behind.
It's our way
A new day
Living in the here and now and
Believing
I'm feeling strong enough to say.
Here I am
Ready for your love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection
Seen my reflection in you.
So here I am.
Never leave me
You complete me.
I finally know who I love
I love you
I love you
Here I am
Here I am
Here I am
Ready for your love
Here I am
I'll never run away
I have made my connection
Seen my reflection in you
Finally here I am.
Here I am, I am.
Here I am, I am.
I have made my connection
Seen my reflection in you
So here I am.
(переклад)
Щось кличе з глибини мене,
Голос, який я знав, але не чув.
Так довго я намагався мене приховати,
Не бачив, що ти так близько.
Ти мене знаєш,
Ти покажи мені,
Все, чим я є насправді і
Ти бачиш мене
Ти дав мені достатньо сил, щоб сказати.
Я тут
Готовий до твоєї любові
Я тут
Я ніколи не втечу
Я встановив свій зв'язок
Побачив своє відображення в тобі.
Ось і я тут.
Жити під самотньою тінню
Я бачив з іншого боку.
Надія засяє від однієї свічки
Залишивши весь біль позаду.
Це наш шлях
Новий день
Жити тут і зараз і
Вірячи
Я відчуваю себе достатньо сильним, щоб сказати.
Я тут
Готовий до твоєї любові
Я тут
Я ніколи не втечу
Я встановив свій зв'язок
Побачив своє відображення в тобі.
Ось і я тут.
Ніколи не покидай мене
Ти доповнюєш мене.
Я нарешті знаю, кого люблю
я тебе люблю
я тебе люблю
Я тут
Я тут
Я тут
Готовий до твоєї любові
Я тут
Я ніколи не втечу
Я встановив свій зв'язок
Побачив своє відображення в тобі
Нарешті я тут.
Ось я, я тут.
Ось я, я тут.
Я встановив свій зв'язок
Побачив своє відображення в тобі
Ось і я тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
İyileşiyorum 2013
Olsun 2016
Rüya 1994
Farzet 2021
Mecbursun 1994
Kime Diyorum 2016
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener 2011
Dönmüyorsun 2013
Tek Başıma 2016
Aldırma Deli Gönlüm 1992
Güle Güle Şekerim ft. Selin 2023
Ateşle Barut 1992
Sus 2013
Bu Dünya 2021
Gel Barışalım Artık 1994
Sade 2013
Tesadüf Aşk 2015
Söz 2013
Bastırın Kızlar 2018
Vurulduk 2024

Тексти пісень виконавця: Sertab Erener