| Припев:
| Приспів:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Не йди, не кинь мене, не йди, мені без тебе не можна.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Не зайди, я багато втратив, не зайди, адже я тебе шукав
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Не йди, не кинь мене, не йди.
|
| Будешь моё второе моё я, кто, которое нужна мне, где она, да вот же я
| Будеш моє друге моє я, хто, яке потрібна мені, де вона, так ось я
|
| Хотел сказать, что без неё спать не могу, кто глубокий успокоит,
| Хотів сказати, що без неї спати не можу, хто глибокий заспокоїть,
|
| подготовит ко сну.
| підготує до сну.
|
| Проснусь, она рядом дышит, как так вышло, как мы нашли, слышишь?
| Прокинуся, вона поряд дихає, як так вийшло, як ми знайшли, чуєш?
|
| Проснись, поговори, если не трудно, я нуждаюсь, мне это нужно.
| Прокинься, поговори, якщо не важко, я потребую, мені це потрібно.
|
| Без тебя меня бы не хватило, как бы не сойти с ума, судьба свела сама.
| Без тебе мене би не вистачило, як би не збожеволіти, доля звела сама.
|
| Взмах крыльев и в моих руках, как дома, уютно и спокойно.
| Помах крил і в моїх руках, як удома, затишно і спокійно.
|
| Чувствую себя, как будто бы на поле, просто я тобой не излечимо болен.
| Відчуваю себе, ніби на полі, просто я тобою не виліковно хворий.
|
| Не уйти, мне точно не пережить такое в одиночку, это более
| Не піти, мені точно не пережити таке в одиночку, це більше
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Не йди, не кинь мене, не йди, мені без тебе не можна.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Не зайди, я багато втратив, не зайди, адже я тебе шукав
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Не йди, не кинь мене, не йди.
|
| Не уйди…
| Не зайди…
|
| По пути ветром твои шаги исчезнут и я не смогу найти как бы ни хотел,
| По шляху вітром твої кроки зникнуть і я не зможу знайти як би не хотів,
|
| как бы ни любил,
| як би не любив,
|
| Я не маятник и, не имея его свойств, устройство любить может быть разбитой,
| Я не маятник і, не маючи його властивостей, пристрій любити може бути розбитою,
|
| Я просто гость для тебя, для людей, но в душе сожалеешь теперь ты,
| Я просто гість для тебе, для людей, але в душі шкодуєш тепер ти,
|
| «Не уйди», — я тебе кричал, я тебя просил, за окном дождь моросил тогда,
| «Не йди», — я тебе кричав, я тебе просив, за окном дощ морошив тоді,
|
| Я запомнил слова и сжимал кулаки, стены принимали удары, но были сильней.
| Я запам'ятав слова і стискав кулаки, стіни приймали удари, але були сильнішими.
|
| Я хотел всё забыть, но не мог, эта новость долбила в висок,
| Я хотів все забути, але не міг, ця новина довбала в скроню,
|
| Как в затылок давление, я не мог найти таблеток от этого отравления.
| Як у потилицю тиск, я не міг знайти таблеток від цього отруєння.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Не йди, не кинь мене, не йди, мені без тебе не можна.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Не зайди, я багато втратив, не зайди, адже я тебе шукав
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди.
| Не йди, не кинь мене, не йди.
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди, мне без тебя нельзя.
| Не йди, не кинь мене, не йди, мені без тебе не можна.
|
| Не уйди, я много потерял, не уйди, ведь я тебя искал
| Не зайди, я багато втратив, не зайди, адже я тебе шукав
|
| Не уйди, не покинь меня, не уйди. | Не йди, не кинь мене, не йди. |