Переклад тексту пісні Вечное мгновение - SERPO

Вечное мгновение (оригінал)

Следуй за мечтой!
-
Мне, мой голос говорил
Это не к тебе ведет и что там будет впереди
Я придумаю сам все в ярко-светлых тонах
Посажу тебе сад - лучший вид из окна
Вечное мгновение - на паузу…
Я к тебе спешу с букетом роз
Ты ждала меня - всегда-всегда!
Я, вижу тебя - насквозь!
А с тобой у меня всегда лето…
Я с тобой умею летать…
И не надо мне ветра!
Передаю - привет я
Я дарю тебе цветы…
Ты прямо как они пахнешь
Это наша ночь, эти звезды все -
Я собрал тебе
Да ты, сама все знаешь!
А я совсем серьезно к тебе
К тебе прикипел и мне приятно
Руке когда твоя в моей
И дело тут не в вине
А в том когда от кого-то
Сердце в тепле!
А с тобой у меня всегда лето…
Я с тобой умею летать…
И не надо мне ветра!
Передаю - привет я!

Вечное мгновение (переклад)

Следуй за мечтой!
-
Мене, мій голос говорив
Це не к тебе ведет і що там буде впереди
Я придумаю сам все в яскраво-світлих тонах
Посажу тобі сад - найкращий вид із вікна
Вечное мгновение - на паузу…
Я к тебе спешу с букетом роз
Ты ждала меня - всегда-всегда!
Я, вижу тебе - насквозь!
А с тобой у меня всегда лето…
Я с тобой умею летать…
И не надо мне ветра!
Передаю - привет я
Я дарю тобі квіти…
Ти прямо як вони пахнешь
Це наша ніч, ці зірки все -
Я собрал тебе
Да ти, сама все знаєш!
А я зовсім серйозно до тебе
К тебе прикипел і мені приємно
Руке когда твоя в моей
И дело тут не в вине
А в том когда от кого-то
Серце в тепле!
А с тобой у меня всегда лето…
Я с тобой умею летать…
И не надо мне ветра!
Передаю - привет я!