Переклад тексту пісні Реверанс - SERPO, Лика Саурская

Реверанс (оригінал)

Я за тобою по встречной, куда — не важно, просто без причин.
Моя любовь бесконечна, и я рисую красками наш мир.
За тобою в облака, и не важно, я в твоём плену —
И даже не страшно, голос твой всегда со мной…
Мы такие разные и сложно, быть с тобою даже невозможно.
Рушим всё вокруг, но не смогу без твоих рук!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж — лучше ярко, но зато гореть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж.
я не художник, но не буду терпеть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж — лучше ярко, но зато гореть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж.
я не художник, но не буду терпеть!
Меня не буди, так больно в груди моей что-то в груди застряло
Может это ты?
Может это ты что-то там забыла и оставила.
Не хочу больше накручивать.
Хочу жить по полной, и так скучно ведь.
Так много потратил времени, выносил мозги кому не лень.
И ты где-то за мной по встречке.
Я бы раньше стёр за тебя колени,
И обил бы все пороги;
теперь уважаю себя… За всё тебе…
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж — лучше ярко, но зато гореть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж.
я не художник, но не буду терпеть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж — лучше ярко, но зато гореть!
Лови мой, мой реверанс.
Рядом с тобой мой пульс нуле.
Я выкинул свой лучший пейзаж.
я не художник, но не буду терпеть!

(переклад)

Я за тобою по встречной, куда — не важно, просто без причин.
Моя любовь бесконечна, и я рисую красками наш мир.
За тобою в облаку, и не важно, я в твою плену —
І навіть не страшно, голос твій завжди так мною…
Ми такі різні і складні, бути з тобою навіть неможливо.
Рушим все навколо, но не змогу без твоих рук!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій найкращий пейзаж — краще яскраво, але зато гореть!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій кращий пейзаж.
я не художник, но не буду терпіти!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій найкращий пейзаж — краще яскраво, але зато гореть!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій кращий пейзаж.
я не художник, но не буду терпіти!
Меня не буди, так больно в груди моей что-то в груди застряло
Може це ти?
Может це ти що-то там забила і залишила.
Не хочу більше накручивать.
Хочу жити по повній, і так скучно ведь.
Так багато потратил часу, виносив мозки кому не лень.
И ты где-то за мной по встречке.
Я бы раньше стёр за тебя колени,
И обил бы все пороги;
тепер уважаю себе… За все тебе…
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій найкращий пейзаж — краще яскраво, але зато гореть!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій кращий пейзаж.
я не художник, но не буду терпіти!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій найкращий пейзаж — краще яскраво, але зато гореть!
Лови мій, мій реверанс.
Рядом з тобою мій пульс нуле.
Я викинув свій кращий пейзаж.
я не художник, но не буду терпіти!