Переклад тексту пісні Малыш - SERPO, Stimi

Малыш (оригінал)

Просто не грусти и отпусти может мы идём по разному пути
Или по нити не говорите что нет любви сотри слезинку со щеки
И вспомни о нас с тобою о чувствах не земных без памяти
Я тебе бы небо подарил, но тебе подарков от меня не надо
Я не знаю чем заслужил нелепую награду это правда
Что в мгновенье теряешь всё и даже больше что для счастья было надо
Всё пролетело как громадное торнадо унесло все чувства
Сильным ветром белым снегом накрывает мою душу
Я еле дышу без мой малыш ты меня наверняка уже не слышишь
Без меня теперь в кровати холодной дышишь
а помнишь как мы были повсюду с тобой вместе
Я представлял тебя в роли своей невесты
Если бы мы не потеряли то тепло было бы легко идти по жизни
От нашей чаши накопившейся любви полетели брызги
И дороги наши разошлись довольно быстро как в море корабли
Ты меня прости вспомни о нас и улыбнись
Ты будешь счастлива без меня я в это верю пусть летит беспощадно время
Проходят дни и ночи я по прежнему к тебе хочу очень
Может наступит день и ты придёшь обнимешь меня нежно
Я подарю тебе огромный букет подснежников и кучу поцелуев
Я люблю тебя и не нужно мне другую я искал именно такую
Будем вместе даже через лет двести когда все умрут
люди Нашу любовь в красивой книге о любви прочтут,
А мы с тобой уедем в рай ты нужна мне ты об этом знай

Малыш (переклад)

Просто не смуткуй і відпусти може ми йдемо по різному шляху
Або по нитки не говоріть що немає кохання зітрі сльозинку зі щоки
І згадай про нас з почуттями неземних без пам'яті
Я тобі би небо подарував, але тобі подарунків від мені не треба
Я не знаю чим заслужив безглузду нагороду це правда
Що миттєво втрачаєш все і навіть більше що для щастя треба було
Все пролетіло як величезне торнадо забрало всі почуття
Сильним вітром білим снігом накриває мою душу
Я ледве дихаю без мого малюка ти мене напевно вже не чуєш
Без мене тепер у ліжку холодної дихаєш
а пам'ятаєш як ми були повсюди з тобою разом
Я представляв тебе в ролі своєї нареченої
Якщо би ми не втратили то тепло було би легко йти по життя
Від нашої чаші любові, що накопичилася, полетіли бризки
І дороги наші розійшлися досить швидко як у море кораблі
Ти мене пробач згадай про нас і посміхнися
Ти будеш щаслива без мене я в це вірю нехай летить нещадно час
Минають дні і ночі я, як і раніше, до тебе хочу дуже
Може настане день і ти прийдеш обіймеш мене ніжно
Я подарую тобі величезний букет пролісків і купу поцілунків
Я люблю тебе і не потрібно мені іншу я шукав саме таку
Будемо разом навіть через років двісті, коли всі помруть
люди Наше кохання в красивій книзі про любові прочитають,
А ми з тобою поїдемо в рай ти потрібна мені ти про цього знай