Переклад тексту пісні Пройдут Дожди - SERPO

Пройдут Дожди (оригінал)

Привет, ну как дела?
в общем как и все семь лет
Ты не придашь значенья, я буду приближать момент,
В котором одним кадром ты не далеко, а рядом
И я не верю, держи крепче меня
Дружба дружбой, но сердце подними из лужи моё
И где мы с тобой я вижу ракурс со спины
Мы сидим на крыше, ночь, вокруг так тихо
и нас никто не слышит, ты только терпи,
Война пройдёт, километры знают много слов,
но тебе скажу я лично про любовь
Что накипело, всё, что сказать хотел,
Но издалека не смел я, потом напуган тлел
Припев:
Пройдут дожди, пройдут снега
Я буду ждать как и всегда
Пройдут дожди, пролетят ветра
И километры нам не помеха
Нет тебя и нет меня, зато есть мы
Влюблённые часов не наблюдают
И те огни в твоих глазах всё ярче и ярче мерцают
Я не дам слезам попасть туда и затушить
Пускай все знают, я буду всем кричать,
Что у меня есть ты, а у тебя есть я — пусть слышится эхом
Мы — листья одной ветви друг для друга кислород
Ты мной живёшь, а я тобой по-другому никак
Ты улыбайся, плачь, но только лишь от счастья
И неудачи мимо пусть летят без нашего участия
Ты знай, я встану на колено в твоём плену
Возьми моё сердце и руку
Припев:

Пройдут Дожди (переклад)

Привіт, ну як справи?
в загальному як і всі сім років
Ти не надаси значення, я наближатиму момент,
У якому одним кадром ти не далеко, а поруч
І я не вірю, тримай міцніше за мене
Дружба дружбою, але серце підніми з калюжі моє
І де ми з тобою я бачу ракурс зі спини
Ми сидимо на даху, ніч, навколо так тихо
і нас ніхто не чує, ти тільки терпи,
Війна пройде, кілометри знають багато слів,
але тебе скажу я особисто про кохання
Що накипіло все, що сказати хотів,
Але здалеку не смів я, потім наляканий тлів
Приспів:
Пройдуть дощі, пройдуть сніги
Я чекатиму як і завжди.
Пройдуть дощі, пролетять вітри
І кілометри нам не перешкода
Немає тебе і немає мене, зате є ми
Закохані годинника не спостерігають
І те вогні у твоїх очах все яскравіше і ярче мерехтять
Я не дам сльозам потрапити туди і загасити
Нехай всі знають, я буду всім кричати,
Що у мені є ти, а у тебе є я — нехай чується луною
Ми — листя однієї гілки один для одного кисень
Ти мною живеш, а я тобою по-іншому ніяк
Ти посміхайся, плач, але тільки від щастя
І невдачі повз нехай летять без нашої участі
Ти знай, я стану на коліно в твоєму полоні
Візьми моє серце і руку
Приспів: