Переклад тексту пісні Пройдут Дожди - SERPO

Пройдут Дожди - SERPO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пройдут Дожди, виконавця - SERPO. Пісня з альбому 24 часа, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.09.2019
Лейбл звукозапису: Serpo
Мова пісні: Російська мова

Пройдут Дожди

(оригінал)
Привет, ну как дела?
в общем как и все семь лет
Ты не придашь значенья, я буду приближать момент,
В котором одним кадром ты не далеко, а рядом
И я не верю, держи крепче меня
Дружба дружбой, но сердце подними из лужи моё
И где мы с тобой я вижу ракурс со спины
Мы сидим на крыше, ночь, вокруг так тихо
и нас никто не слышит, ты только терпи,
Война пройдёт, километры знают много слов,
но тебе скажу я лично про любовь
Что накипело, всё, что сказать хотел,
Но издалека не смел я, потом напуган тлел
Припев:
Пройдут дожди, пройдут снега
Я буду ждать как и всегда
Пройдут дожди, пролетят ветра
И километры нам не помеха
Нет тебя и нет меня, зато есть мы
Влюблённые часов не наблюдают
И те огни в твоих глазах всё ярче и ярче мерцают
Я не дам слезам попасть туда и затушить
Пускай все знают, я буду всем кричать,
Что у меня есть ты, а у тебя есть я — пусть слышится эхом
Мы — листья одной ветви друг для друга кислород
Ты мной живёшь, а я тобой по-другому никак
Ты улыбайся, плачь, но только лишь от счастья
И неудачи мимо пусть летят без нашего участия
Ты знай, я встану на колено в твоём плену
Возьми моё сердце и руку
Припев:
(переклад)
Привіт, ну як справи?
в загальному як і всі сім років
Ти не надаси значення, я наближатиму момент,
У якому одним кадром ти не далеко, а поруч
І я не вірю, тримай міцніше за мене
Дружба дружбою, але серце підніми з калюжі моє
І де ми з тобою я бачу ракурс зі спини
Ми сидимо на даху, ніч, навколо так тихо
і нас ніхто не чує, ти тільки терпи,
Війна пройде, кілометри знають багато слів,
але тебе скажу я особисто про кохання
Що накипіло все, що сказати хотів,
Але здалеку не смів я, потім наляканий тлів
Приспів:
Пройдуть дощі, пройдуть сніги
Я чекатиму як і завжди.
Пройдуть дощі, пролетять вітри
І кілометри нам не перешкода
Немає тебе і немає мене, зате є ми
Закохані годинника не спостерігають
І те вогні у твоїх очах все яскравіше і ярче мерехтять
Я не дам сльозам потрапити туди і загасити
Нехай всі знають, я буду всім кричати,
Що у мені є ти, а у тебе є я — нехай чується луною
Ми — листя однієї гілки один для одного кисень
Ти мною живеш, а я тобою по-іншому ніяк
Ти посміхайся, плач, але тільки від щастя
І невдачі повз нехай летять без нашої участі
Ти знай, я стану на коліно в твоєму полоні
Візьми моє серце і руку
Приспів:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пусть ft. DJ Mtr 2017
Вечное мгновение 2020
Так странно 2018
Сапсан ft. foren 2020
Пустяк 2019
Ладонями 2018
Ты моё ft. DJ Mtr 2020
Одной тебе 2020
Те времена ft. Арсений Лавкут, ZippO 2020
Реверанс ft. Лика Саурская 2018
Жду 2018
Лучше тебя нет 2021
Атмосфера романтика 2020
Твой лик 2019
Меня ты не поймешь 2021
Храни моё сердце ft. DJ Mtr 2020
Ты больше чем ft. DJ Mtr 2013
Это лето тебе, это небо нам 2018
Кусай ft. SERPO 2018
Багровый закат 2020

Тексти пісень виконавця: SERPO