Переклад тексту пісні Меня нет - SERPO, Мимор / Allray

Меня нет - SERPO, Мимор / Allray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Меня нет, виконавця - SERPO. Пісня з альбому Пальцы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.08.2019
Лейбл звукозапису: Serpo
Мова пісні: Російська мова

Меня нет

(оригінал)
Это опасно, постой, меня нет…
Времена меня не поменяли, многие не понимали, я тот, у кого не слева,
справа камень
Если тебе не изменит память, хочется таять, будто бы снег, меня не поймать,
меня просто нет, меня нет.
Упс, снова мы потеряли, слово в слово сурова с нами судьба, ты не нужен никому,
кроме тебя
И надо понять, как правило, как правильно, как бы тебя ни правило,
ангел или дьявол ты внутри.
Припев:
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
Там где-то наверху мои мысли я вместе с ними, после выстрела подели меня
напополам
И останется всё, что отдам тебе даром.
Нет пути назад, микрофон — мой яд, выключен свет, но ты не увидишь меня
Я буду рядом, будто бы ангел, будто бы дьявол, а как тебе надо?
Не перебивай, человек говорит, справа под кожей хранится гранит.
Каменный компас, его не разбить и всё, что внутри, увы, не разлить.
Это опасно, постой, меня нет, меня нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Припев:
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
Так странно, мысли невнятно продолжают врать, заметно вода с экрана наполнит
меня,
Не надо мне звонить, не вздумай приходить, не надо, не надо, я обойдусь один.
Времени нет, но время не придёт потом, это дурдом, а на то она сбивается в ком,
Моих проблем, которых я не хочу решать, меня нет, нет проблем и тишина.
Припев:
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
Нет, не там, нет, не тут, хочу, чтоб все вокруг искали, падали с ног,
ведь нервными стали,
Найти или оставить, одиночкой или стаей, выбирайте сами или вы устали.
(переклад)
Це небезпечно, стривай, мене немає.
Часи мене не змінили, багато хто не розумів, я той, у кого не ліворуч,
праворуч камінь
Якщо тобі не змінить пам'ять, хочеться танути, ніби сніг, мене не спіймати,
мене просто ні, мене ні.
Упс, знову ми втратили, слово в слово сувора з нами доля, ти не потрібен нікому,
Крім тебе
І треба зрозуміти, як правило, як правильно, як би тебе не правило,
ангел або диявол ти всередині.
Приспів:
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Там десь нагорі мої думки я, разом з ними, після пострілу поділи мене.
навпіл
І залишиться все, що віддам тобі задарма.
Немає шляху назад, мікрофон — моя отрута, вимкнене світло, але ти не побачиш мене
Я буду поруч, ніби ангел, ніби диявол, а як тобі треба?
Не перебивай, людина каже, праворуч під шкірою зберігається граніт.
Кам'яний компас, його не розбити і все, що всередині, на жаль, не розлити.
Це небезпечно, стривай, мене ні, мене ні, ні, ні, ні, ні, ні.
Приспів:
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Так дивно, думки невиразно продовжують брехати, помітно вода з екрану наповнить
мене,
Не треба мені дзвонити, не надумай приходити, не треба, не треба, я обійдуся один.
Часу немає, але час не прийде потім, це дурдом, а на те вона збивається в ком,
Моїх проблем, яких я не хочу вирішувати, мене немає, немає проблем і тиша.
Приспів:
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Ні, не там, ні, не тут, хочу, щоб усі навколо шукали, падали з ніг,
адже нервовими стали,
Знайти або залишити, одиночкою або зграєю, вибирайте самі або ви втомилися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пусть ft. DJ Mtr 2017
Вечное мгновение 2020
Так странно 2018
Сапсан ft. foren 2020
Пустяк 2019
Ладонями 2018
Ты моё ft. DJ Mtr 2020
Одной тебе 2020
Те времена ft. Арсений Лавкут, ZippO 2020
Реверанс ft. Лика Саурская 2018
Жду 2018
Лучше тебя нет 2021
Атмосфера романтика 2020
Твой лик 2019
Меня ты не поймешь 2021
Храни моё сердце ft. DJ Mtr 2020
Ты больше чем ft. DJ Mtr 2013
Это лето тебе, это небо нам 2018
Кусай ft. SERPO 2018
Багровый закат 2020

Тексти пісень виконавця: SERPO