Переклад тексту пісні Четыре - SERPO

Четыре (оригінал)

Если хочешь, давай танцуй
Могу прямо сейчас с тобой
Позабыть обо всех вокруг
Этот мир для меня пустой
Мы как два крыла одной птицы
Летим туда, где высоко
Мне не страшно разбиться с тобой
Припев: SERPO
С тобой дышу, как будто легких четыре
Четыре, четыре, четыре, четыре
С тобой я чувствую — одни во всем мире
Всем мире, всем мире
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Куплет 2: SERPO
Если не можешь уснуть — досчитай до ста
Досчитай до ста, досчитай до ста
Если не можешь уснуть — просто мне набери
Я к тебе приду.
Я к тебе приду, ну или останусь тут
Чтобы ты могла поспать хоть несколько минут
Я к тебе приду, ну или останусь тут
Вот я принес тебе цветы, что special for you цветут
Припев: SERPO
С тобой дышу, как будто легких четыре
Четыре, четыре, четыре, четыре
С тобой я чувствую — одни во всем мире
Всем мире, всем мире
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы
Мысли о тебе тонут
Мысли о тебе больно
Ты мой океан соленый
Только это не вода, это слезы.

Четыре (переклад)

Якщо хочеш, давай танцюй
Можу прямо зараз із тобою
Забути про всіх навколо
Цей світ для мене порожній
Ми як два крила одного птаха
Летимо туди, де високо
Мені не страшно розбитися з тобою
Приспів: SERPO
З тобою дихаю, ніби легені чотири
Чотири, чотири, чотири, чотири
З тобою я відчуваю — одні в усьому світі
Усьому світі, всьому світі
Думки про тебе тонуть
Думки про тебе боляче
Ти мій океан солоний
Тільки це не вода, це сльози
Думки про тебе тонуть
Думки про тебе боляче
Ти мій океан солоний
Тільки це не вода, це сльози
Куплет 2: SERPO
Якщо не можеш заснути — дорахуй до ста
Дорахуй до ста, дорахуй до ста
Якщо не можеш заснути — просто мені набери
Я до тебе прийду.
Я до тебе прийду, ну або залишусь тут
Щоб ти могла поспати хоч кілька хвилин
Я до тебе прийду, ну або залишусь тут
Ось я приніс тобі квіти, що special for you цвітуть
Приспів: SERPO
З тобою дихаю, ніби легені чотири
Чотири, чотири, чотири, чотири
З тобою я відчуваю — одні в усьому світі
Усьому світі, всьому світі
Думки про тебе тонуть
Думки про тебе боляче
Ти мій океан солоний
Тільки це не вода, це сльози
Думки про тебе тонуть
Думки про тебе боляче
Ти мій океан солоний
Тільки це не вода, це сльози.