Переклад тексту пісні Y Vamos Ya (...Let's Go) - Sergio Mendes, Juanes

Y Vamos Ya (...Let's Go) - Sergio Mendes, Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y Vamos Ya (...Let's Go) , виконавця -Sergio Mendes
Пісня з альбому Encanto
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуConcord
Y Vamos Ya (...Let's Go) (оригінал)Y Vamos Ya (...Let's Go) (переклад)
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Ya que este carino es sincero Так як ця прихильність щира
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el undo І ми будемо літати по світу
Ya Вже
La ternura que yo siento por ti nina Ніжність, яку я відчуваю до тебе, дівчино
Va creciendo como viento en mi alma Він росте, як вітер, у моїй душі
Como un bello colibri te va a besar Як прекрасне колібрі збирається поцілувати вас
Encontre aquel bellito rincocito Я знайшов цей прекрасний куточок
Donde los dos nos amaremos sin medida Де ми вдвох будемо любити один одного без міри
Yo te traigo un sueno de amor Я приношу тобі мрію про кохання
Ya pajaritos van cantando a tu lado Зараз поруч з тобою співають пташки
Voy preparando nuestra alcoba con carino Я готую нашу спальню з любов'ю
A tu lado solo siento primaveras Поруч з тобою я відчуваю тільки весну
Tanto tiempo que tengo en espera que ya quiero disfrutar У мене стільки часу в очікуванні, що я вже хочу насолоджуватися
CORO: ПРИСПІВ:
Y vamos ya (x4) А давайте зараз (x4)
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Ya que este carino es sincero Так як ця прихильність щира
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Ya Вже
Ya pajaritos van cantando a tu lado Зараз поруч з тобою співають пташки
Voy preparando nuestra alcoba con carino Я готую нашу спальню з любов'ю
A tu lado solo siento primaveras Поруч з тобою я відчуваю тільки весну
Tanto tiempo que yo tengo en esta espera que yo quiero disfrutar У мене стільки часу в цьому очікуванні, що я хочу насолоджуватися
CORO: ПРИСПІВ:
Y vamos ya (x8) А давайте зараз (x8)
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Ya que mi carino es sincero Так як моя любов щира
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Como dos aves enamoradas Як дві закохані пташки
Y vamos a volar por el mundo І ми будемо літати по світу
Ya que mi carino es sinceroТак як моя любов щира
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: