Переклад тексту пісні Утонем - Сергей Филиппов

Утонем - Сергей Филиппов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Утонем, виконавця - Сергей Филиппов. Пісня з альбому Индиго, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 16.11.2011
Лейбл звукозапису: Krakatuk Media
Мова пісні: Російська мова

Утонем

(оригінал)
Я с тобой все забываю, медленно в воздухе таю.
Мысли теряем, не помним, в небо вдвоем улетаем.
Припев:
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Твоя и моя душа, в ней мы утонем.
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Любовь мы не спрячем, глаза закроем.
Стало так тихо, ты слышишь, в городе этом мне тесно.
Ты прочитаешь все мысли — те, что никому не известны.
Тихо плачет, тихо стонет.
Мы с тобой утонем.
Припев:
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Твоя и моя душа, в ней мы утонем.
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Любовь мы не спрячем, глаза закроем.
Тихо плачет, тихо стонет.
Тихо плачет, тихо стонет.
Тихо, тихо, тихо.
Тихо плачет.
Тихо, тихо, тихо.
(переклад)
Я з тобою все забуваю, повільно в повітрі таю.
Думки втрачаємо, не пам'ятаємо, в небо вдвох відлітаємо.
Приспів:
Тихо-тихо так плаче, тихо-тихо так стогне.
Твоя і моя душа, в ній ми потонемо.
Тихо-тихо так плаче, тихо-тихо так стогне.
Кохання ми не сховаємо, очі закриємо.
Стало так тихо, ти чуєш, у цьому місті мені тісно.
Ти прочитаєш усі думки ті, що нікому не відомі.
Тихо плаче, тихо стогне.
Ми з тобою потонемо.
Приспів:
Тихо-тихо так плаче, тихо-тихо так стогне.
Твоя і моя душа, в ній ми потонемо.
Тихо-тихо так плаче, тихо-тихо так стогне.
Кохання ми не сховаємо, очі закриємо.
Тихо плаче, тихо стогне.
Тихо плаче, тихо стогне.
Тихо, тихо, тихо.
Тихо плаче.
Тихо, тихо, тихо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вот оно, счастье! 2014
Мечты сбываются 2015
Скучаю 2011
Вселенная Лена 2015
Танцуй со мной 2015
Две планеты 2011
Осень-депрессия 2011
Сердце на двоих 2011
1000 слов о любви 2011
Я люблю тебя 2011
Холодно 2011
Выше, чем любовь 2011
Зима твоих оправданий 2011
Колыбельная 2011
После тебя 2011
Потусторонние 2015

Тексти пісень виконавця: Сергей Филиппов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017