Переклад тексту пісні Две планеты - Сергей Филиппов

Две планеты (оригінал)

Я светом солнечным вновь войду
В твой безоблачный мир ветров
В чувства холода
И любовь в этом городе
Припев:
Голос твой пахнет летом
Временами мне грустно
Без тебя в сердце пусто
Ты вернешься, я знаю
Без меня ты сгораешь
Сквозь бумажные окна
Я тебя вновь впускаю/
Спой, скажешь тихо мне
Голос твой я люблю слушать в темноте
Ты расскажешь мне обо мне
О весне
Время остановилось
Мы с тобой вместе навсегда
И что бы не случилось
Буду любить тебя
Нам это не приснилось
Об этом знают облака
Мы с тобой вместе
Ты и я!

Две планеты (переклад)

Я світлом сонячним знову увійду
У твій безхмарний світ вітрів
Почуття холоду
І любов в цьому місті
Приспів:
Голос твій пахне влітку
Часом мені сумно
Без тебе в серці порожньо
Ти повернешся, я знаю
Без мене ти згораєш
Крізь паперові вікна
Я тебе знову впускаю/
Заспівай, скажеш тихо мені
Голос твій я люблю слухати в темряві
Ти розкажеш мені про мене
Провесну
Час зупинився
Ми з тобою разом назавжди
І що би не трапилося
Любитиму тебе
Нам це не наснилося
Про це знають хмари
Ми з тобою разом
Ти і я!