Переклад тексту пісні Et puis - Serge Reggiani

Et puis - Serge Reggiani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et puis , виконавця -Serge Reggiani
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.02.2010
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Et puis (оригінал)Et puis (переклад)
Et puis… І потім…
Et j’allais dire déjà А я вже збирався сказати
L’enfance se fait lointaine Дитинство далеке
Comme un pays d’où l’on s’en va Як країна, яку ми залишаємо
Je ne vois plus qu'à peine Я вже майже не бачу
Le rivage Берег
Mon amour, mon amour Моя любов, моя любов
Avec toi j’appareille alors З тобою я тоді пливу
Pour autre part, our autre chose, à bord За іншу частину, чи щось інше, на борту
De ma quarantaine З мого карантину
Et je t’emmène І я беру тебе
Là-bas dans une image Там на картинці
Je t’aime я тебе люблю
Toi qui ne seras jamais Ти, яким ніколи не будеш
Une grande personne Велика людина
Ne me quitte jamais Ніколи не покидай мене
Je t’aime я тебе люблю
Et puis… І потім…
Comme on va en province Як їдемо в провінцію
Quand on aura fait la vie Коли ми закінчили життя
Nous irons à la soixantaine Нам буде шістдесят
Dans la maison que j’aime У будинку, який я люблю
En Provence У Провансі
Mon amour, mon amour Моя любов, моя любов
Nous aurons fait l’amour et puis Ми займемося любов'ю, а потім
D’autres garçons bien avant les vieux jours Інші хлопці задовго до старих часів
Et les vieilles nuits І старі ночі
Si tu es sage Якщо ти мудрий
Tu auras des images У вас будуть картинки
Je t’aime я тебе люблю
Toi qui ne seras jamais Ти, яким ніколи не будеш
Une grande personne Велика людина
Ne me quitte jamais Ніколи не покидай мене
Je t’aime я тебе люблю
Et puis… І потім…
Mais ce n’est pas demain Але це не завтра
Il faudra que le soir vienne Треба буде вечір
Je m’en irai sur le chemin Я піду дорогою
Où nous attend la chienne Де собака чекає на нас
Un par un Один за одним
Mon amour, mon amour Моя любов, моя любов
Quand je serai dans les nuages Коли я в хмарах
C’est autre part, c’est autre chose, encore Це десь ще, це щось інше, знову
Mais sans toi, tu sais Але без тебе, розумієш
Je serai seul я буду сама
Là-bas dans l’autre image Там на іншій картинці
Je t’aime я тебе люблю
Moi qui ne serai jamais Я, який ніколи не буду
Une grande personne Велика людина
Ne me quitte jamais Ніколи не покидай мене
Je t’aime…Ти мені подобаєшся…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2010
2013
2005
2013
2013
1961
2010
2019
2010
2010
2010
1972
2010
2010
2010
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Serge Reggiani