Переклад тексту пісні Verbaudrimlaine - Serge Lama

Verbaudrimlaine (оригінал)

Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
L’un armé d’un mauvais vent
Et l’autre d’une rapière
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
Quêteurs de sables mouvants
L’un chauve et l’autre crinière
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
L’art cristallise leurs vers
Rimlainebaudver
Deux authentiques cabots
VerlaineRimbaud

Verbaudrimlaine (переклад)

Вдихаємо вдих
Від Дракона Вербодрімлайн
Вони стерлися ззаду
Вони розчистили попереду
Вдихаємо вдих
Від Дракона Вербодрімлайн
Один озброєний злим вітром
А другий з рапірою
Вдихаємо вдих
Від Дракона Вербодрімлайн
Вони стерлися ззаду
Вони розчистили попереду
Ми вдихаємо
Ми вдихаємо
Вдихаємо вдих
Від Дракона Вербау
Від Дракона Вербау
Від Дракона Вербодрімлайн
Шукачі швидких пісків
Один лисий, а другий грива
Вони стерлися ззаду
Вони розчистили попереду
Ми вдихаємо
Ми вдихаємо
Вдихаємо вдих
Від Дракона Вербау
Від Дракона Вербау
Від Дракона Вербодрімлайн
Мистецтво викристалізує їхні вірші
Rimlainebaudver
Дві справжні болванки
Верлен Рембо