Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans les usines, виконавця - Serge Lama. Дата випуску: 13.02.1969
Мова пісні: Французька
Dans les usines(оригінал) |
| Dans les usines |
| On assassine |
| Des hommes blancs habillés aux couleurs du ciel |
| Et qui s'échinent |
| Sur des machines |
| Ils n’ont pas beaucoup de temps pour voir l’arc-en-ciel |
| Dans les usines |
| On assassine |
| Des enfants de dix-huit ans qui rêvaient d’aller |
| Aux Amériques |
| Sous les tropiques |
| Voir l’oiseau de feu vers le soleil s’envoler |
| Dans les usines |
| On les domine |
| Ils n’ont que le droit de se taire et de mourir |
| Car les usines |
| Les endoctrinent |
| On s’ingénie à les faire courir. |
| Loin des usines |
| Ils s’acheminent |
| Vers des meetings pouilleux au fond de leur banlieue |
| Loin des usines |
| On les fascine |
| On leur apprend qu’ils ne sont pas tout à fait heureux |
| Dans les usines |
| On assassine |
| Des hommes blancs qui travaillent comme des noirs |
| Et qui s'échinent |
| Sur des machines |
| Ils vivent d’amour et d’eau fraîche et de l’espoir |
| De quitter l’usine |
| (переклад) |
| На заводах |
| Ми вбиваємо |
| Білі чоловіки, одягнені в кольори неба |
| А хто трудиться |
| На машинах |
| У них не так багато часу, щоб побачити веселку |
| На заводах |
| Ми вбиваємо |
| Вісімнадцятирічні діти, які мріяли піти |
| В Америці |
| У тропіках |
| Подивіться, як жар-птиця відлітає до сонця |
| На заводах |
| Ми домінуємо над ними |
| Вони мають право тільки замовкнути і померти |
| Тому що заводи |
| Виховувати їх |
| Ми робимо все можливе, щоб вони бігали. |
| далеко від заводів |
| Вони вже в дорозі |
| До паскудних зустрічей у глибині їхнього передмістя |
| далеко від заводів |
| Ми захоплюємо їх |
| Їх вчать, що вони не зовсім щасливі |
| На заводах |
| Ми вбиваємо |
| Білі люди, які працюють як чорні |
| А хто трудиться |
| На машинах |
| Вони живуть любов'ю, прісною водою і надією |
| Залишити завод |