Переклад тексту пісні Les hommes et les femmes - Serge Lama

Les hommes et les femmes (оригінал)

Les femmes aiment les roses
Les hommes aiment rver
Les femmes aiment des choses
Qu' les hommes aiment trouver
Les femmes craignent l’orage
Les hommes font du feu
Les femmes sont du courage
Les hommes sont curieux
Les femmes aiment les plages
Les hommes aiment les jeux
Les femmes aiment l’image
Les hommes singent Dieu
Les femmes aiment des types
Les hommes aiment des fleurs
Les hommes ont des tripes
Les femmes ont du cњur
Les femmes sont la terre
Les hommes sont l’ide
Les femmes veulent plaire
Les hommes veulent gagner
Les femmes sont des mres
Les hommes des enfants
Les femmes volontaires
Les hommes triomphants
Quand ces deux tres sont allis
C’est diable et Dieu rconcilis
Quand ces deux tres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid
Les femmes sont des femmes
Les hommes sont des fils
Les femmes font des drames
Les hommes applaudissent
Les femmes sont des les
Les hommes des bateaux
Les femmes pas fragiles
Les hommes pas costauds
Les femmes sont la forme
Les hommes Cro-Magnon
Les femmes les transforment
Et les hommes s’en vont
Quand ces deux tres sont allis
C’est diable et Dieu rconcilis
Quand ces deux tres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid
Quand ces deux tres sont allis
C’est diable et Dieu rconcilis
Quand ces deux tres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid.

(переклад)

Жінки люблять троянди
чоловіки люблять мріяти
жінкам подобаються речі
Що чоловікам подобається знаходити
Жінки бояться шторму
Чоловіки розводять вогонь
Жінки - це мужність
чоловіки цікаві
Жінки люблять пляжі
чоловіки люблять ігри
Жінки люблять образ
Люди мавпи Бога
Жінки люблять хлопців
чоловіки люблять квіти
чоловіки мають сміливість
жінки мають серце
Жінки - це земля
Чоловіки - це ідея
жінки хочуть догодити
чоловіки хочуть перемогти
жінки - матері
дитячі чоловіки
Жінки – волонтери
Тріумфальні чоловіки
Коли ці двоє дуже союзники
Це диявол і Бог примиряються
Коли ці дві істоти об’єднані
Це політ, це політ, це політ і гніздо
жінки є жінки
чоловіки сини
Жінки створюють драму
Чоловіки аплодують
Жінки є
Чоловіки
Жінки не тендітні
Несильні чоловіки
Жінки - це форма
Кроманьйонці
Жінки перетворюють їх
І чоловіки йдуть
Коли ці двоє дуже союзники
Це диявол і Бог примиряються
Коли ці дві істоти об’єднані
Це політ, це політ, це політ і гніздо
Коли ці двоє дуже союзники
Це диявол і Бог примиряються
Коли ці дві істоти об’єднані
Це політ, це політ, це політ, це політ, це політ і гніздо.