Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duodadieu, виконавця - Serge Fiori
Дата випуску: 15.05.2006
Мова пісні: Французька
Duodadieu(оригінал) |
On aurait pu vieillir |
Ensemble tous les deux |
On aurait dû mourir |
Ensemble tous les deux |
— J'ai tant de souvenirs |
Que je me sens déjà vieux |
— Quand il faut partir |
Il faut mourir un peu |
Les histoires d’amour |
Ça devrait durer toujours |
Je voudrais m’en aller |
Je voudrais m’en aller |
Avant de m’endormir |
Je voudrais t’oublier |
Je voudrais t’oublier |
Avant de m’en souvenir |
— Restons de bons amis |
Essayons d'être heureux |
— Allons voir la vie |
À travers d’autres yeux |
Les histoires d’amour |
Ça peut pas durer toujours |
Je voudrais m’en aller |
Je voudrais m’en aller |
Avant de m’endormir |
Je voudrais t’oublier |
Je voudrais t’oublier |
Avant de m’en souvenir |
On aurait pu vieillir |
Ensemble tous les deux |
On aurait dû mourir |
Ensemble tous les deux |
(переклад) |
Ми могли постаріти |
Обидва разом |
Ми повинні були померти |
Обидва разом |
— У мене так багато спогадів |
Що я вже почуваюся старим |
— Коли йти |
Треба трохи померти |
Історії кохання |
Це має тривати вічно |
Я хотів би піти |
Я хотів би піти |
Перед тим, як заснути |
Я хотів би тебе забути |
Я хотів би тебе забути |
Перш ніж я згадаю |
— Давайте залишатися добрими друзями |
давайте спробуємо бути щасливими |
— Побачимо життя |
іншими очима |
Історії кохання |
Це не може тривати вічно |
Я хотів би піти |
Я хотів би піти |
Перед тим, як заснути |
Я хотів би тебе забути |
Я хотів би тебе забути |
Перш ніж я згадаю |
Ми могли постаріти |
Обидва разом |
Ми повинні були померти |
Обидва разом |