| Sonraki Gün (оригінал) | Sonraki Gün (переклад) |
|---|---|
| Soluk, her şey soluk | Блідий, увесь блідий |
| Benim bu diyarımda | на цій моїй землі |
| Ender, bir karahindiba gibi | Ендер, як кульбаба |
| Tasasız gün gibi | як безтурботний день |
| An sergüzeşt | Пригода |
| Ve sen bir okyanus | А ти океан |
| Kıyı olamadığım | Я не можу бути берегом |
| Ama en derininde | Але в найглибшому |
| Yine ben varım | ось я знову |
| Yeniden tazeyim | Я знову свіжий |
| Sanki hiç ağlamadım | Ніби я ніколи не плакала |
| Işık tut karanlığıma | засвіти мою темряву |
| Bir yol göster, sana ihtiyacım var | Покажи мені дорогу, ти мені потрібен |
| Ya da bileyle kılıcını, öldür beni | Або нагостри свій меч, убий мене |
| Yaşamın ne anlamı var? | У чому сенс життя? |
| Sonraki gün bana hiç doğmasın | Нехай наступний день ніколи не народиться в мене |
| Var olmak, sadece var olmak | існувати, просто існувати |
| Senin hakikatinde | у твоїй правді |
| Utanç, bu bir ayıp | Соромно це соромно |
| Sen yalnızsın, benim gibi | Ти один, як і я |
| Duyulmamış şey, ne zalimce | Нечувано, як жорстоко |
| Ve sen bir okyanus | А ти океан |
| Kıyı olamadığım | Я не можу бути берегом |
| Ama en derininde | Але в найглибшому |
| Yine ben varım | ось я знову |
| Yeniden tazeyim | Я знову свіжий |
| Sanki hiç ağlamadım | Ніби я ніколи не плакала |
| Işık tut karanlığıma | засвіти мою темряву |
| Bir yol göster, sana ihtiyacım var | Покажи мені дорогу, ти мені потрібен |
| Ya da bileyle kılıcını, öldür beni | Або нагостри свій меч, убий мене |
| Yaşamın ne anlamı var? | У чому сенс життя? |
| Sonraki gün bana hiç doğmasın | Нехай наступний день ніколи не народиться в мене |
