Переклад тексту пісні Sevmemeliyiz - Sena Şener

Sevmemeliyiz (оригінал)

Gün alır sessiz büyür yanımda
Her adım her anımda
Gün olur sensiz utanıp olmaktan
Bilerek yanarım aslında
Güler bana
Ağladığım gece yarısı
İnsanlığın garip sancısı
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Her şeyi gören sen göremedin mi beni?
Her şeyi duyan sen duyamadın mı beni?
Her şeyi bulduysan bulamadın mı beni?
Her şeyi bilen sen bilemedin bi beni!
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Demlenir içim kendim olmaktan
Süzerek yaşarım aslında
Gün olur sensiz utanıp olmaktan
Bilerek yanarım aslında
Güler bana
Ağladığım gece yarısı
İnsanlığın garip sancısı
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz
Her şeyi gören sen göremedin mi beni?
Her şeyi duyan sen duyamadın mı beni?
Her şeyi bulduysan bulamadın mı beni?
Her şeyi bilen sen bilemedin bi beni?
Belki de biz öğrenmeliyiz
Belki de biz sevmemeliyiz

(переклад)

День тихо росте поруч зі мною
Кожен крок, кожну мить
Буде день, коли тебе не буде соромно
Я насправді горю навмисне
сміється з мене
Я плакала опівночі
Дивний біль людства
Можливо, нам варто навчитися
Можливо, ми не повинні любити
Ти все бачиш, а мене не бачиш?
Ти, хто все чув, ти мене не чув?
Якби ти знайшов усе, ти не міг би знайти мене?
Ти, що знаєш все, ти не міг би знати мене!
Можливо, нам варто навчитися
Можливо, ми не повинні любити
Я зітхаю від того, що я сам
Я насправді живу
Буде день, коли тебе не буде соромно
Я насправді горю навмисне
сміється з мене
Я плакала опівночі
Дивний біль людства
Можливо, нам варто навчитися
Можливо, ми не повинні любити
Ти все бачиш, а мене не бачиш?
Ти, хто все чув, ти мене не чув?
Якби ти знайшов усе, ти не міг би знайти мене?
Ти, що все знаєш, не міг знати мене?
Можливо, нам варто навчитися
Можливо, ми не повинні любити