Переклад тексту пісні Dostum Değil Uykular - Sena Şener

Dostum Değil Uykular (оригінал)

Gün ağarmadan uyuyamam
İçimdedir yalnızlık
Yavaş yavaş gelir, sanki hayat
Yılgın, esrek, tek kalırım
Göğsümdeki fırtınayı bilen yoktur dünyada
Gün ağarır, ben giderim, dostum değil uykular
Gözüm yoktur dünyada
İstemem senin yandığını uğrunda
Belki vardır bir yer, buluşuruz onunla
Beklerim, beklerim, dostum değil uykular
Gün ağarmadan uyuyamam
Düşüm bile yalnızdır
Uyku sığmaz dolu gözlerime
Kırgın, ürkek, tek kalırım
Göğsümdeki fırtınayı bilen yoktur dünyada
Gün ağarır, ben giderim, dostum değil uykular
Gözüm yoktur dünyada
İstemem senin yandığını uğrunda
Belki vardır bir yer, buluşuruz onunla
Beklerim, beklerim, dostum değil uykular

Dostum Değil Uykular (переклад)

Я не можу заснути до світанку
Самотність всередині мене
Приходить повільно, ніби життя
Розчарований, задиханий, я буду один
Ніхто в світі не знає бурі в моїх грудях
День світає, я йду, друже, не сплю
У мене немає очей на світі
Я не хочу, щоб ти згорів, тому що
Може, є місце, ми можемо з ним зустрітися
Чекаю, чекаю, друже, не сплю
Я не можу заснути до світанку
Навіть моя мрія самотня
Я не можу спати на повні очі
Я ображена, налякана, залишилась одна
Ніхто в світі не знає бурі в моїх грудях
День світає, я йду, друже, не сплю
У мене немає очей на світі
Я не хочу, щоб ти згорів, тому що
Може, є місце, ми можемо з ним зустрітися
Чекаю, чекаю, друже, не сплю