Переклад тексту пісні Ya Se Va - Selena

Ya Se Va - Selena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Se Va, виконавця - Selena. Пісня з альбому Mis Primeros Éxitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.03.2015
Лейбл звукозапису: Capitol Latin
Мова пісні: Іспанська

Ya Se Va

(оригінал)
Ya se va,
Se va mi amor
Quedarétan sola con tu ausencia
Yo jamás pensaba
Que estos días terminaran
Pero ahora ya terminaban,
Ya se va
(Coro)
Ya se va,
Sufriendo estar
Sufriendo porque nunca volverás
Fueron muchos días tan felices del pasado
Pero ahora ya terminaban, ya se va
Ya se va mi amor
El cielo no tendráningun color
El sol no brillaráde su luz
Ya no tendrámás su calor
Ya se va, oh, ya se va
Me siento sola y triste con su ausencia
Ya se va, oh, ya se va
Me siento sola y triste con su ausencia
(переклад)
Це пішло,
Моя любов пішла
Я буду наодинці з твоєю відсутністю
Я ніколи не думав
що ці дні закінчаться
Але тепер вони були зроблені
це пішло
(Приспів)
Це пішло,
страждання бути
Страждання, бо ти ніколи не повернешся
У минулому було так багато щасливих днів
Але тепер вони закінчилися, їх немає
моя любов пішла
Небо не матиме кольору
Сонце не світить від його світла
Вона більше не матиме тепла
Зникло, пропало
Я почуваюся самотнім і сумним через його відсутність
Зникло, пропало
Я почуваюся самотнім і сумним через його відсутність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como La Flor 2002
Bidi Bidi Bom Bom ft. Selena 2011
Amor Prohibido 2001
Dreaming Of You 2001
Fotos Y Recuerdos 2001
Si Una Vez 2001
No Me Queda Más 2011
Donde Quiera Que Estes ft. Barrio Boyzz 2001
Baila Esta Cumbia 2001
La Carcacha 2001
Buenos Amigos ft. Alvaro Torres 2001
No Debes Jugar 2001
No Me Queda Mas 2019
Cobarde 2002
Yo Quiero Bailar ft. Selena, Interphace 2013
Tus Desprecios 2009
Techno Cumbia 2019
Where Did The Feeling Go? 2009
Missing My Baby 2015
Las Cadenas 2009

Тексти пісень виконавця: Selena

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008