| La Carcacha (оригінал) | La Carcacha (переклад) |
|---|---|
| Que humadera | який курець |
| Que nos viente ahogando | що нас топить |
| La gente se pregunta, nadie sabe que es Un carro viejo que biene pitando | Люди дивуються, ніхто не знає, що це стара машина, яка приїжджає з сигналом |
| Con llamtas de triciclo y el motor al revels | З шинами трицикла і двигуном заднім ходом |
| En la esquina yo esperando | В кутку я чекаю |
| Como siempre su novia fiel | Як завжди його вірна дівчина |
| Mis amigas se estan burlando | Мої друзі жартують |
| Murmuran cosas de el Carcacha paso a pasito | Вони крок за кроком бурмочуть речі про Carcacha |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
| Carcacha, poco a poquito | Каркаша, потроху |
| No nos vayas a dejar | не залишай нас |
| Carcacha, paso a pasito | Каркача, крок за кроком |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
| Carcacha, poco a poquito | Каркаша, потроху |
| No nos vayas a dejar | не залишай нас |
| Mire muchachas que no me arrepiento | Подивіться, дівчата, я не шкодую |
| Y tampoco me a me averguenzo yo de mi galan | І я теж не соромлюсь своєї галантності |
| Aunque sea pobre y tenga | Навіть якщо я бідний і маю |
| un carro viejo | Старий автомобіль |
| Me trata como reina | стався до мене як до королеви |
| Un hombre de verdad | Справжній чоловік |
| Y aunque tenga una carcacha | І навіть якщо я кудкудаю |
| Lo que importa es que voy con el Tampoco sera el mas guapo | Важливо те, що я піду з ним. Він теж не буде найкрасивішим |
| Pero si es mi novio fiel | Але якщо він мій вірний хлопець |
| Carcacha, paso pastio | Каркача, степ-пастіо |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
| Carcacha, poco a poquito | Каркаша, потроху |
| No nos vayas a dejar | не залишай нас |
| Carcacha, paso a pasito | Каркача, крок за кроком |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
| Carcacha, poco a poquito | Каркаша, потроху |
| No nos vayas a dejar | не залишай нас |
| Carcacha, paso a pastio | Каркача, крок за пастіо |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
| Carcacha, poco a poquito | Каркаша, потроху |
| No nos vayas a dejar | не залишай нас |
| Carcacha, paso a pasito | Каркача, крок за кроком |
| No dejes de tambalear | Не припиняйте хитатися |
