Переклад тексту пісні Tu Desprecios - Selena

Tu Desprecios (оригінал)

Lo que a mi corazn
Estn matando
Y tus desaires
Son como puales
Que me ests clavando
Y ya no s qu hacer (y ya no s qu hacer)
Pa' recobrar tu amor
Y que me quieras de nuevo
Da tras da
Poco a poco
Nuestro amor
Por tus desprecios
Se est acabando
Porque te digo aqu
Y me dices que all
Y si yo digo s
Me dices que jams
Y si quiero salir
T te quieres quedar
No s por qu razn
T no me quieres ya
Te digo que te amo
Y ya no contestas
Te ofrezco besos
Y me sacas vueltas
No te imaginas
Cunto me duele
Quererte tanto
Y t ya no me quieres

(переклад)

Що до душі
вбивають
і ваші зневаги
Вони як кинджали
що ти мене прибиваєш
І я більше не знаю, що робити (І я більше не знаю, що робити)
Щоб повернути свою любов
і що ти знову любиш мене
день за днем
Повільно
Наша любов
за вашу зневагу
воно закінчується
Чому я вам тут кажу
А ти мені це там скажи
І якщо я скажу так
ти мені скажи ніколи
І якщо я хочу вийти
ти хочеш залишитися
Я не знаю з якої причини
Ти мене більше не любиш
Я кажу тобі, що люблю тебе
І ти більше не відповідаєш
Я пропоную тобі поцілунки
і ти повертаєш мене
Ви поняття не маєте
як сильно боляче
люблю тебе так сильно
І ти мене більше не любиш