Переклад тексту пісні Que Creias - Selena

Que Creias (оригінал)

Que creias que te iba a perdonar
Que me iba a olvidar
De el dao que me hisiste
Pero yo aprendi a vivir sin ti Ya no haces falta aqui
Asi es que puedes irte
Que creias
Que ibas a regresar
Y me ibas a encontrar
Contenta al recibirte
Pero no, pues ya vez que no es asi
No quiero saber de ti Asi es que puedes irte
Tu que creias, tu que creias
Que te ibas a encontrar
Un amor mejor que el mio
Que te hiciera mas feliz
Pues ya vez, no es tan sencillo
Tu que creias, tu que creias
Que como yo habia muchas
Que mi amor ni regalado
Pues ya vez que equivocado
Que creias, que ibas a regresar
Y me ibas a encontrar
Contenta al recibirte
Pero no, pues ya vez que no es asi
No quiero saber de ti Asi es que puedes irte
Tu que creias, tu que creias
Que te ibas a encontrar
Un amor mejor que el mio
Que te hiciera mas feliz
Pues ya vez, no es tan sencillo
Tu que creias, tu que creias
Que como yo habia muchas
Que mi amor ni regalado
Pues ya vez que equivocado

Que Creias (переклад)

що ти думав, що я тобі пробачу
що я збирався забути
про шкоду, яку ти мені завдав
Але я навчився жити без тебе, ти тут більше не потрібен
Тож можна йти
Що ти думав
що ти збирався повернутися
і ти збирався знайти мене
раді прийняти вас
Але ні, ну зараз це не так
Я не хочу вас чути, щоб ви могли піти
У що вірив, у що вірив
Що ти збирався знайти?
Краще кохання, ніж моє
це зробило б вас щасливішими
Ну, тепер це не так просто
У що вірив, у що вірив
Таких, як я, було багато
Щоб моє кохання навіть не віддали
Ну іноді неправильно
Що ти думав, що збираєшся повернутися
і ти збирався знайти мене
раді прийняти вас
Але ні, ну зараз це не так
Я не хочу вас чути, щоб ви могли піти
У що вірив, у що вірив
Що ти збирався знайти?
Краще кохання, ніж моє
це зробило б вас щасливішими
Ну, тепер це не так просто
У що вірив, у що вірив
Таких, як я, було багато
Щоб моє кохання навіть не віддали
Ну іноді неправильно