Переклад тексту пісні La Tracalera - Selena

La Tracalera (оригінал)

«the tracalera"*
Please remember!
this translation is my personal work.
it is sometimes
difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound
awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other.
but I think you can get the general idea!
Payments who moves from place to place looking for work.
I left corpus because I didnt pay the rent
In san antonio I found myself with another bill
Over there in the valley the guys from the car
(company) were looking for me They were seeing red because they never found me At midnight I started out for laredo
But even there I couldnt find a hideout
In austin I found out that my parents were
Looking for me It had been some time that I didnt
Even send them five bucks
That is why they now call me tracalera
All over texas, they dont let me rest
Lets see if in houston, I can earn some money
And Ill come to pay them even though it means
I dont sleep
There in dallas I found myself a man
«come out here to waco, Ive got some cash»
But the law was out looking for him
The next day they caught him with contraband
There in victoria the police stopped me For a few (forged) checks and a fine that I owed
I called out to the country (home),
I want to talk to my sister, but
Shes sleeping, and my niece answers the phone
That is why they now call me tracalera
All over texas, they dont let me rest
Lets see if in houston, I can earn some money
And Ill come to pay them even though it means
I dont sleep.

La Tracalera (переклад)

«тракалера»*
Будь ласка, пам'ятайте!
цей переклад - моя особиста робота.
це іноді буває
важко перекласти слово в слово з іспанської на англійську, тому це може звучати
незручно однією мовою, коли це ідеально
Рал в іншому.
але я думаю, що ви можете отримати загальне уявлення!
Виплати, хто переїжджає з місця на місце в пошуках роботи.
Я залишив корпус, бо не сплачував оренду
У Сан-Антоніо я опинився з іншим рахунком
Там в долині хлопці з машини
(компанія) мене шукали. Вони бачили червоного кольору, тому що вони ніколи мене не знайшли Опівночі я вирушив на ларедо
Але навіть там я не зміг знайти схованку
В Остіні я дізнався, що мої батьки
Шукали мене. Я не шукав
Навіть відправити їм п’ять баксів
Тому зараз мене називають тракалерою
По всьому Техасу не дають мені відпочити
Подивимося, чи зможу я заробити гроші в Х'юстоні
І я прийду платити їм, хоча це означає
я не сплю
Там, у Далласі, я знайшов собі чоловіка
«Приходь сюди, щоб Вако, у мене є гроші»
Але закон шукав його
Наступного дня його зловили на контрабанді
Там у Вікторії поліція зупинила мене за кілька (підроблених) чеків і штраф, який я повинен був
Я кликав на дачу (додому),
Я хочу поговорити зі своєю сестрою, але
Вона спить, а моя племінниця відповідає на дзвінок
Тому зараз мене називають тракалерою
По всьому Техасу не дають мені відпочити
Подивимося, чи зможу я заробити гроші в Х'юстоні
І я прийду платити їм, хоча це означає
я не сплю.