Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is It The Beat?, виконавця - Selena. Пісня з альбому La Leyenda, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Latin
Мова пісні: Англійська
Is It The Beat?(оригінал) |
| That sounds close |
| I know that you’ve taken my lead |
| Am I so easy to read |
| My eyes must be speaking your name |
| My touch must burn like the flame |
| I believe |
| That love doesn’t come when you plan |
| Here I am Caught up with these feelings I don’t understand |
| Is it the beat or the beat of your heart |
| Is it the music or is the body talk |
| How did you move me and when did it start |
| Is it the beat or the beat of your heart |
| That sounds close |
| Night falls and I seem to change |
| Near you, I’m acting so strange |
| I know we’ve only just met |
| But dreaming has gone through my head |
| You and I see nobody else in the place |
| Met your smile |
| Answer this question, don’t read on my fate |
| Sabes que te quiero y sin ti me desespero |
| Eres tu mi todo y yo sin ti me muero |
| Eres mi alegria en cada despertar |
| Yo quiero a tu lado yo poder estar |
| Is the beat of your heart |
| Is the beat of your heart |
| Is it the music or is the body talk |
| Is it the music or is the body talk |
| Is it the music or is the body talk |
| Is it the music or is the body talk |
| (переклад) |
| Це звучить близько |
| Я знаю, що ви взяли моє керівництво |
| Мене так легко читати |
| Мої очі, мабуть, вимовляють твоє ім’я |
| Мій дотик має горіти, як полум’я |
| Я вірю |
| Ця любов не приходить, коли ти плануєш |
| Ось я охоплений цими почуттями, яких не розумію |
| Це биття чи биття твого серця |
| Це музика чи розмова тіла |
| Як ти мене зворушив і коли це почалося |
| Це биття чи биття твого серця |
| Це звучить близько |
| Настає ніч, і я здається змінююсь |
| Поруч із тобою я поводжуся так дивно |
| Я знаю, що ми щойно познайомилися |
| Але мрії пройшли в моїй голові |
| Ми з тобою більше нікого не бачимо |
| Зустрів твою посмішку |
| Відповідайте на це запитання, не читайте про мою долю |
| Sabes que te quiero y sin ti me desespero |
| Eres tu mi todo y yo sin ti me muero |
| Eres mi alegria en cada despertar |
| Yo quiero a tu lado yo poder estar |
| Це биття твого серця |
| Це биття твого серця |
| Це музика чи розмова тіла |
| Це музика чи розмова тіла |
| Це музика чи розмова тіла |
| Це музика чи розмова тіла |