Переклад тексту пісні Cumbia Medley - Selena

Cumbia Medley (оригінал)

In english!
Como la flor, con tanto amor
Me diste t, se marchit
Me marcho hoy
Yo s perder
Pero, ay, cmo me duele
Eso!.. todo el mundo
Yo s que tienes un nuevo amor
Sin embargo, te deseo lo mejor
Si en m, no encontraste felicidad
Tal vez alguien ms te la dar
Como la flor, (como la flor)
Con tanto amor, (con tanto amor)
Me diste t, se marchit
Me marcho hoy, (hoy)
Yo s perder
Pero, ay, cmo me duele
Manos arriba, todo el mundo!
Ay, cmo me duele
Cuenta!
Cuatro!
tres!
dos!
uno!
Que humareda que nos tiene ahogando
La gente se pregunta, nadie sabe qu es Un carro viejo que viene pitando
Con llantas de triciclo y el motor al revs
En la esquina yo esperando
Como siempre su novia fiel
Mis amigas se estn burlando
Murmuran cosas de l Vamonos!
Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha, poco a poquito
No nos vayas a dejar
Carcacha, paso a pasito
No dejes de tambalear
Carcacha, poco a poquito
No nos vayas a dejar
Yeah, yeah
Hey hey hey, yeah
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bom bom bidi bidi bidi bidi bom
Cada vez, cada vez que lo veo pasar
Mi corazn se enloquece, (se enloquece)
Y me empieza a palpitar
Bidi bidi bom bom, ooh
Y se emociona, (se emociona), ya no razona
No lo puedo controlar
Bidi bidi bom bom, ooh
Y se emociona, (se emociona), ya no razona
Y me empieza a cantar, (cantar)
Me canta as, as:
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi
Oh, me canta as, me canta a ti Cada vez que lo veo pasar
Mi corazn se enloquece
Cada vez que lo veo pasar
Y me empieza a plapitar
As, as Oh yeah, all right, oh yeah
All right, oh yeah, oh no no no…
Saborcito!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey…
Siento algo que me mueve
Un ritmo que me hace bailar
Tomen todos su pareja
Todos vamos a gozar
Baila, baila esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Todas las manos en alto
Y griten, griten con locura
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey…
Baila, baila esta cumbia
Ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Todos vamos a bailar
Saborcito!
Baila, baila, baila, baila
Baila, baila, baila, baila

(переклад)

англійська!
Як квітка з такою любов'ю
Ти напоїв мені чаю, він засох
Я сьогодні їду
я програю
Але, ой, як це боляче
Це!.. всі
Я знаю, що у тебе нове кохання
Проте я бажаю тобі всього найкращого
Якщо в мені, ти не знайшов щастя
Можливо, хтось інший дасть його вам
Як квітка, (як квітка)
З такою великою любов'ю (з такою великою любов'ю)
Ти напоїв мені чаю, він засох
Я йду сьогодні, (сьогодні)
я програю
Але, ой, як це боляче
Руки вгору, всі!
Ой як боляче
Білл!
чотири!
три!
два!
один!
Який дим нас тонув
Люди дивуються, ніхто не знає, що таке стара машина, яка приїжджає зі свистом
З шинами триколісного велосипеда і двигуном назад
У кутку чекаю
Як завжди його вірна дівчина
Мої друзі жартують
Про нього шепочуться. Ходімо!
Каркача, крок за кроком
Не припиняйте хитатися
Каркача, потроху
не залишай нас
Каркача, крок за кроком
Не припиняйте хитатися
Каркача, потроху
не залишай нас
так Так
Гей, гей, гей, так
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bom bom bidi bidi bidi bidi bom
Кожен раз, кожен раз, коли я бачу, як це відбувається
Моє серце божеволіє, (збожеволіє)
А моя починає битися
Bidi bidi bom bom, ой
І він збуджується, (він збуджується), він уже не міркує
Я не можу це контролювати
Bidi bidi bom bom, ой
І він збуджується, (він збуджується), він уже не міркує
І я починаю співати, (співати)
Він мені так співає:
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi
Ой, він мені так співає, він співає мені щоразу, коли я бачу, як він проходить
моє серце божеволіє
Кожен раз, коли я бачу, як це відбувається
І це починає мене дратувати
Так, так О так, добре, о так
Добре, о так, о ні, ні...
смак!
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей...
Я відчуваю щось, що мене рухає
Ритм, який змушує мене танцювати
Кожен візьміть свого партнера
Ми всі будемо насолоджуватися
Танцюй, танцюй цю кумбію
Рухайтеся, рухайте талією
всі руки вгору
І кричати, кричать шалено
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей...
Танцюй, танцюй цю кумбію
Ритм, ритм без рівних
ніхто не сидить на місці
Ми всі збираємося танцювати
смак!
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй