Переклад тексту пісні Muzika - Sel, MIA

Muzika (оригінал)

Sakoma, atėjo lengvi laikai
Bet geriau man pasakyk, kada jie buvo sunkūs atvirai
Mano žmonės su manim
Mano mintys su jais
Aš netikiu tavim, kai liūdini mane
Tikiu savo širdim
Bytas fanko plaukia link kažko
Džiazo fonas papildo skonį jo
Ramybės dozę noriu perduoti tau, ramus žmogau
Tik nenueik, ne dėl savęs tai darau
Atrakinu spyną, duris atidarau
Įsijunk mano kiną, pamatysi daug daugiau
Tai, nuo ko pajusi jėgą savyje
Ramybė, hipnotizuojanti mano balse
Nėra tamsos, nors gatvėje tamsu
Nėra įtampos, nors aplink daug žmonių piktų
Viskas ore, jokių kvailų kalbų
Euforija prasideda nuo dalykų paprastų (paprastų)
Galim galim galim
Kai norim norim norim padaryti viską
Kad viskas butu ore
Niekas šiandien manęs neliūdina
Nes aš girdžiu savo mėgiamą muziką
Nes aš girdžiu savo mėgiamą muziką
Muzika — tai laiptai sielai
Jei tave tai liūdina, tau tai nemiela
Vadinasi, kažkas smaugia, nusimesk tą kaukę
Ar jauti, kaip traukia laivas link savęs
Nebijok, neįkąs
Mano dainos sukurtos, kad judėti
Na ir kas, jei nori į ritmą palinguoti
Na ir kas, jei nori apie nieką negalvoti
Tik čilo kvapą užuost
Koks skirtumas, kokia šiandien diena
Koks oras ir aplamai man nerūpi
Tenoriu palepinti save
Juk aš ne kare
Gaudau gyvenimo džiaugsmą
Tu juk supranti mane
(Tu juk supranti mane
Tu juk supranti mane)
Galim galim galim
Kai norim norim norim padaryti viską
Kad viskas butu ore
Niekas šiandien manęs neliūdina
Nes aš girdžiu savo mėgiamą muziką
Nes aš girdžiu savo mėgiamą muziką
Aš rašau tau laišką, kuris turi reikšmę
Veltui laiko nešvaistau, jis turi viziją aiškią
Perduoti save kitiems per muziką
Kuri artima sielai
Atiduočiau tau jos visą tuziną
Viskas turi būti paprastai
Kiekviena smulkmena svarbi gyvenime
Aplamai, ką manai apie žmones, kurie laisvi amžinai
Ar tu žinai, kad jie nepastebimi kitų dažnai
Ačiū Dievui, taip yra ir taip turi būti
Dar negana, kad tu įtrauktum juos į savo liūdną būtį
Užmiršti skonį kažko tikro
Užmiršti kvapą, kas kvepia iš tikro
Nejausti pagarbos, kas vertas to
Nematyt ribos tarp gėrio ir blogio
Man nereikia to
Noriu būti savimi
Gėrėtis dabartimi
Šią sekundę, šią minutę
Patikėk, skiriu tau šią žinutę

Muzika (переклад)

Кажуть, настали легкі часи
Але краще скажи мені, коли їм було важко відверто
Мої люди зі мною
Мої думки з ними
Я не вірю тобі, коли ти мене сумуєш
Я вірю у своєму серці
Флет фанко пливе до чогось
Джазовий фон додає йому колориту
Я хочу дати тобі порцію спокою, спокійна людина
Тільки не йди, я роблю це не для себе
Відмикаю замок, відкриваю двері
Вмикайте мій кінотеатр, ви побачите набагато більше
Щось, що дає вам сили
Спокійний, гіпнотичний у моєму голосі
Темряви немає, хоч на вулиці темно
Напруги немає, хоча навколо багато розлючених людей
Все в повітрі, без дурних розмов
Ейфорія починається з простих речей (простих)
Ми можемо, ми можемо, ми можемо
Коли ми хочемо, ми хочемо зробити все
Що все в повітрі
Сьогодні мене ніщо не засмучує
Тому що я чую свою улюблену музику
Тому що я чую свою улюблену музику
Музика - це сходи до душі
Якщо це засмучує вас, значить, вам це не подобається
Значить, вас хтось душить, зніміть цю маску
Ви відчуваєте, як корабель тягне до вас?
Не бійся, не вкусить
Мої пісні створені, щоб рухати
А що, якщо хочеться влитися в ритм
А що, якщо хочеться ні про що не думати
Я відчував лише запах
Неважливо, який сьогодні день
Мені байдуже, яка погода
Я схильний балувати себе
Адже я не на війні
Я отримую радість життя
Ти мене розумієш
(Ти мене розумієш
ти все-таки мене розумієш)
Ми можемо, ми можемо, ми можемо
Коли ми хочемо, ми хочемо зробити все
Що все в повітрі
Сьогодні мене ніщо не засмучує
Тому що я чую свою улюблену музику
Тому що я чую свою улюблену музику
Я пишу тобі листа, який має сенс
Я не втрачаю часу даремно, у нього чітке бачення
Спілкуйтеся з іншими за допомогою музики
Який близький до душі
Я б дав тобі їх цілий десяток
Все повинно бути просто
У житті важлива кожна дрібниця
Скажи мені, що ти думаєш про людей, які вільні назавжди
Чи знаєте ви, що їх часто не помічають інші?
Слава Богу, так є і має бути
Недостатньо, що ви включаєте їх у своє сумне буття
Забудьте смак чогось справжнього
Забудьте запах того, що пахне справжнім
Не відчуваючи поваги, на яку заслуговуєш
Немає видимої межі між добром і злом
Мені це не потрібно
Я хочу бути собою
Насолоджуйтесь сьогоденням
Цієї секунди, цієї хвилини
Повір мені, я посилаю тобі це повідомлення