Переклад тексту пісні Последний час декабря - Секрет

Последний час декабря (оригінал)

Синий вечер, зимний ветер,
В звёздной пыли растворились фонари.
Стрелка замрёт, завершив поворот,
И наступит Новый год.
Звоном в полночь мир наполним,
Пусть старый год нас простит и всё поймёт,
До января остается у нас
Только час, последний час.
Последний час декабря, замри на миг,
Пускай летят за моря любовь и мир,
И все надежды наши
Пусть сбудутся однажды
В последний час декабря.
В последний час декабря.
Кофе наспех, двери настежь,
Праздник погас, разлучило утро нас.
И снова в путь, время не обмануть,
Эту ночь нам не вернуть.
Последний час декабря, замри на миг,
Пускай летят за моря любовь и мир,
И все надежды наши
Пусть сбудутся однажды
В последний час декабря.
В последний час декабря.
Последний час декабря, замри на миг,
Пускай летят за моря любовь и мир,
И все надежды наши
Пусть сбудутся однажды
В последний час декабря.
В последний час декабря.
В последний час декабря.
В последний час декабря.

(переклад)

Синій вечір, зимовий вітер,
У зоряному пилу розчинилися ліхтарі.
Стрілка замре, завершивши поворот,
І настане Новий рік.
Дзвоном опівночі світ наповнимо,
Нехай старий рік нас пробачить і все зрозуміє,
До січня залишається у нас
Тільки годину, останню годину.
Остання година грудня, замри на мить,
Нехай летять за моря любов і мир,
І всі надії наші
Нехай збудуться одного разу
В останню годину грудня.
В останню годину грудня.
Кава поспіхом, двері навстіж,
Свято згасло, розлучило ранок нас.
І знову в дорогу, час не обдурити,
Цієї ночі нам не повернути.
Остання година грудня, замри на мить,
Нехай летять за моря любов і мир,
І всі надії наші
Нехай збудуться одного разу
В останню годину грудня.
В останню годину грудня.
Остання година грудня, замри на мить,
Нехай летять за моря любов і мир,
І всі надії наші
Нехай збудуться одного разу
В останню годину грудня.
В останню годину грудня.
В останню годину грудня.
В останню годину грудня.