| Между небом и землёй (оригінал) | Между небом и землёй (переклад) |
|---|---|
| Смеются в небе облака | Сміються в небі хмари |
| И все преграды позади, | І все перешкоди позаду, |
| Но тихо шепчет мне река | Але тихо шепоче мені річка |
| Что нам с тобой не по пути | Що нам з тобою не шляхом |
| Всё время ты себе лгала | Весь час ти себе брехала |
| И так хотела не любить, | І так хотіла не любити, |
| Но слишком поздно поняла | Але надто пізно зрозуміла |
| Что ты не сможешь всё забыть | Що ти не зможеш все забути |
| Между небом и землёй | Між небом і землею |
| Где никто нас не найдёт | Де ніхто нас не знайде |
| Поцелую я тебя | Поцілую я тебе |
| Если очень повезёт | Якщо дуже пощастить |
| Через горы и моря | Через гори та моря |
| Я всю Землю обойду | Я всю Землю обійду |
| Не могу я без тебя | Не можу я без тебе |
| Может я тебя люблю | Може я тебе люблю |
| Твой голос нежно говорит | Твій голос ніжно каже |
| Ты смотришь в сторону слегка | Ти дивишся в бік злегка |
| И сердце больше не болит | І серце більше не болить |
| Смеются в небе облака | Сміються в небі хмари |
| Слеза скатилась по щеке | Сльоза скотилася по щеці |
| Мои мечты близки к нулю | Мої мрії близькі до нуля |
| Моя ладонь в твоей руке | Моя долоня у твоєї руці |
| Пойми, что я тебя люблю | Зрозумій, що я тебе люблю |
| Между небом и землёй | Між небом і землею |
| Где никто нас не найдёт | Де ніхто нас не знайде |
| Поцелую я тебя | Поцілую я тебе |
| Если очень повезёт | Якщо дуже пощастить |
| Через горы и моря | Через гори та моря |
| Я всю Землю обойду | Я всю Землю обійду |
| Не могу я без тебя | Не можу я без тебе |
| Может я тебя люблю | Може я тебе люблю |
| Между небом и землёй | Між небом і землею |
| Где никто нас не найдёт | Де ніхто нас не знайде |
| Поцелую я тебя | Поцілую я тебе |
| Если очень повезёт | Якщо дуже пощастить |
| Через горы и моря | Через гори та моря |
| Я всю Землю обойду | Я всю Землю обійду |
| Не могу я без тебя | Не можу я без тебе |
| Может я тебя люблю | Може я тебе люблю |
Переклад тексту пісні Между небом и землёй - Секрет
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между небом и землёй , виконавця -Секрет
Пісня з альбому Blues de Moscou
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуNavigator Records
Теги пісні:
#Между небом и землей
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2000 | |