Переклад тексту пісні Мажорный рок-н-ролл - Секрет

Мажорный рок-н-ролл - Секрет
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мажорный рок-н-ролл, виконавця - Секрет. Пісня з альбому Секрет, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Мажорный рок-н-ролл

(оригінал)
Я посмотрел на часы, было 8.01
Мы танцевали, вместе с нами танцевала луна.
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы, было 8.22,
У меня начала кружиться голова.
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы, было 9.04,
Я устал, как будто весь день жал гири.
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы, было 9.36,
Ты сказала: «Я устала, я хочу присесть!»
Я сказал: «Нет-нет!
Смотри — танцуют все кругом!»
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы, было 9.43,
Твои бусы порвались, скорей собери!
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы, было 10.07,
Тебе уже восемнадцать, мне всего 37!
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
Я посмотрел на часы — 11.05,
Завтра мы будем танцевать опять.
Рок-н-ролл!
Танцуют все кругом,
Мы прыгали, крутились и вертелись так,
Что пол ходил ходуном.
(переклад)
Я подивився на годинник, було 8.01
Ми танцювали, разом з нами танцював місяць.
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник, було 8.22,
У мене почала крутитися голова.
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник, було 9.04,
Я втомився, ніби весь день тиснув гирі.
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник, було 9.36,
Ти сказала: «Я втомилася, я хочу присісти!»
Я сказав: «Ні-ні!
Дивись — танцюють всі навколо!»
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник, було 9.43,
Твої намиста порвалися, швидше збери!
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник, було 10.07,
Тобі вже вісімнадцять, мені лише 37!
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Я подивився на годинник 11.05,
Завтра ми будемо танцювати знову.
Рок н ролл!
Танцюють всі навколо,
Ми стрибали, крутилися і крутилися так,
Що підлога ходила ходуном.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя любовь на пятом этаже
Привет
Ничего не бойся
Алиса
В жарких странах
Домой
Всё это и есть любовь 2014
Cидя на крыше
Буги-вуги
Ленинградское время
Последний час декабря
Сара Барабу
Твой папа был прав
Именины у Кристины
Я люблю буги-вуги 2000
Блюз бродячих собак
Беспечный ездок
Тысяча пластинок
Вниз по течению
Не говори мне прощай

Тексти пісень виконавця: Секрет