Переклад тексту пісні Эй, парень - Секрет

Эй, парень (оригінал)

Эй, парень, брось портить нервы, смотри что стало с тобой,
Ты был всегда номер первый, и ето знает любой.
Ставлю сто против одного за то,
Что теперь поверь не спасет никто.
Эй, парень, вот незадача, ее уводит другой.
Ты смотришь вслед, чуть не плача, смотри что стало с тобой!
Столько дней ты таскался вслед за ней,
Только вдруг твой друг ей стал нужней.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.
Ей, парень, брось хмурить брови и посмотри ка вокруг.
Она, ей-богу, не стоит чтоб стал врагом лучший друг.
И судьбе сам напомни о себе,
И она должна помочь тебе.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.
И судьбе сам напомни о себе,
И она должна помочь тебе.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.

Эй, парень (переклад)

Гей, хлопче, кинь псувати нерви, дивись що сталося з тобою,
Ти завжди був номер перший, і це знає будь-хто.
Ставлю сто проти одного за то,
Що тепер повір не врятує ніхто.
Гей, хлопче, ось невдача, її веде інший.
Ти дивишся вслід, мало не плачучи, дивись що стало з тобою!
Стільки днів ти тягався слідом за нею,
Тільки раптом твій друг їй став потрібнішим.
Ну і справи, взяла і пішла!
Кого тут звинувачувати, і не вирішити, як далі жити.
А може сама сходить з розуму,
І хто це бреше, що завтра знову не пощастить.
Їй, хлопче, кинь хмурити брови і подивись як навколо.
Вона, їй-богу, не варто, щоб став ворогом найкращий друг.
І долі сам нагадай про себе,
І вона має допомогти тобі.
Ну і справи, взяла і пішла!
Кого тут звинувачувати, і не вирішити, як далі жити.
А може сама сходить з розуму,
І хто це бреше, що завтра знову не пощастить.
І долі сам нагадай про себе,
І вона має допомогти тобі.
Ну і справи, взяла і пішла!
Кого тут звинувачувати, і не вирішити, як далі жити.
А може сама сходить з розуму,
І хто це бреше, що завтра знову не пощастить.