Переклад тексту пісні Yeah - Seether

Yeah (оригінал)

I can’t remember a better day
One without giving up
The shine has worn off the things you say
It’s just not good enough
I need to take this back and slow it down, shine your crown
I can’t pretend that I don’t feel the same
My skins not thick enough
There’s no comfort in song
I find it hard to believe
Don’t go gently into the night
But keep on fighting as the light dies
A wise man knows that the dark’s right
But will keep on coming, keep on coming on
Some will tell you that it’s all right
The sun is burning in a dead sky
But you can’t keep living in a broke mind
So keep on running, keep on coming on
There is nothing that you can say
To bring me running back
My mind is reeling but it’s okay
The storm is pushing back
Another open mouth to cut me down, let me drown
I can’t remember a better day
But I’m not coming back
There’s no comfort in song
I find it hard to believe
Don’t go gently into the night
But keep on fighting as the light dies
A wise man knows that the dark’s right
But will keep on coming, keep on coming on
Some will tell you that it’s all right
The sun is burning in a dead sky
But you can’t keep living in a broke mind
So keep on running, keep on coming on
So don’t go gently into the night
But keep on fighting as the light dies
A wise man knows that the dark’s right
But will keep on coming, keep on coming on
Some will tell you that it’s all right
But the sun is burning in a dead sky
But you can’t keep living in a broke mind
So keep on running, keep on coming on
Keep on coming, keep on coming on
Some will tell you that it’s all right
The sun is burning in a dead sky
But you can’t keep living in a broke mind
So keep on running, keep on coming on

(переклад)

Я не пам’ятаю кращого дня
Один, не здаючись
Блиск стерся з речей, які ви говорите
Це просто недостатньо добре
Мені потрібно забрати це назад і сповільнити це, сяйте твою корону
Я не можу робити вигляд, що відчуваю те саме
Мої шкіри недостатньо товсті
У пісні немає комфорту
Мені важко повірити
Не заходьте обережно в ніч
Але продовжуйте боротися, коли світло вмирає
Мудра людина знає, що темрява права
Але буде продовжувати приходити, продовжуйте приходити
Хтось скаже вам, що все гаразд
Сонце горить на мертвому небі
Але ви не можете продовжувати жити в розбитому розумі
Тож продовжуйте бігати, продовжуйте надалі
Ви нічого не можете сказати
Щоб я тікав назад
Мій розум крутиться, але все гаразд
Буря відштовхується
Ще один відкритий рот, щоб урізати мене, дозвольте мені потонути
Я не пам’ятаю кращого дня
Але я не повернуся
У пісні немає комфорту
Мені важко повірити
Не заходьте обережно в ніч
Але продовжуйте боротися, коли світло вмирає
Мудра людина знає, що темрява права
Але буде продовжувати приходити, продовжуйте приходити
Хтось скаже вам, що все гаразд
Сонце горить на мертвому небі
Але ви не можете продовжувати жити в розбитому розумі
Тож продовжуйте бігати, продовжуйте надалі
Тому не лягайте в ніч
Але продовжуйте боротися, коли світло вмирає
Мудра людина знає, що темрява права
Але буде продовжувати приходити, продовжуйте приходити
Хтось скаже вам, що все гаразд
Але сонце палає на мертвому небі
Але ви не можете продовжувати жити в розбитому розумі
Тож продовжуйте бігати, продовжуйте надалі
Продовжуйте заходити, продовжуйте заходити
Хтось скаже вам, що все гаразд
Сонце горить на мертвому небі
Але ви не можете продовжувати жити в розбитому розумі
Тож продовжуйте бігати, продовжуйте надалі