Переклад тексту пісні Broken - Seether, Amy Lee

Broken - Seether, Amy Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken, виконавця - Seether.
Дата випуску: 14.10.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Broken

(оригінал)
I wanted you to know that I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph and I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain...
Because I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away.
You've gone away
You don't feel me here
Anymore.
The worst is over now
And we can breathe again
I wanna hold you high and steal my pain away
There's so much left to learn
And no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain...
'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away...
'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away...
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away...
You're gone away
You don't feel me here
Anymore.
(переклад)
Я хотів, щоб ти знав, що мені подобається, як ти смієшся
Я хочу тримати тебе високо і вкрасти твій біль
Я зберігаю вашу фотографію і знаю, що вона мені добре служить
Я хочу тримати тебе високо і вкрасти твій біль...
Тому що я зламаний, коли я самотній
І я не відчуваю себе добре, коли ти пішов.
Ти пішов геть
Ти мене тут не відчуваєш
Більше.
Найгірше вже позаду
І ми можемо знову дихати
Я хочу тримати тебе високо і вкрасти свій біль
Залишилося багато чому навчитися
І воювати не залишилося нікого
Я хочу тримати тебе високо і вкрасти твій біль...
Тому що я зламаний, коли я відкритий
І я не відчуваю себе достатньо сильною
Бо я зламаний, коли я самотній
І я не відчуваю себе добре, коли ти пішов...
Тому що я зламаний, коли я відкритий
І я не відчуваю себе достатньо сильною
Бо я зламаний, коли я самотній
І я не відчуваю себе добре, коли ти пішов...
Бо я зламаний, коли я самотній
І я не відчуваю себе добре, коли ти пішов...
Ти пішов геть
Ти мене тут не відчуваєш
Більше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words As Weapons 2021
Careless Whisper 2012
Lockdown (feat. Dave Eggar) 2014
Freak on a Leash (feat. Amy Lee) ft. Amy Lee 2007
Dangerous 2021
Sally's Song 2007
My Disaster 2013
Break In ft. Amy Lee 2020
Dark Water ft. Dave Eggar, Malika Zarra 2014
Fine Again 2013
Push the Button 2014
Hang On 2009
Remedy 2021
What Would You Do? 2021
Wasteland 2020
Fake It 2013
Nobody Praying For Me 2021
Roses 2011
Weak 2021
Driven Under 2009

Тексти пісень виконавця: Seether
Тексти пісень виконавця: Amy Lee