Переклад тексту пісні Weak - Seether

Weak (оригінал)

No more love to purchase, I've invested in myself
You know nothing about me, keep opinions to yourself
No more complications, everything's just swell
No more obligations, there's nothing more to tell
I just want to be alone
When I get weak or I'm tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can't believe you won't let me do the same
Please give me a reason so I can shut you out
Though your heart is bleeding, you left me with no doubt
Give me segregation, give me back my health
Take your observations and turn them on yourself
I just want to be alone
When I get weak or I'm tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can't believe you won't let me go
Let me live my life alone
Let me live my life alone
Let me live my life alone
When I'm running scared, that's when I need to know that you let me go
When I get weak or I'm tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can't believe you won't let me go
Let me live my life alone
Let me live my life alone
Let me live my life alone

Weak (переклад)

Немає більше любові до покупки, я інвестував у себе
Ти нічого про мене не знаєш, тримай свою думку при собі
Більше ніяких ускладнень, все просто набухає
Більше ніяких зобов’язань, більше нема про що розповідати
Я просто хочу побути на самоті
Коли я слабшу або втомлююся і боюся
Коли я сплю, всі мої сни збігаються
Коли я стікаю кров’ю, я позбавляю тебе від твого болю
Я не можу повірити, що ти не дозволиш мені зробити те ж саме
Будь ласка, дайте мені причину, щоб я міг закрити вас
Хоча твоє серце обливається кров’ю, ти не залишив мене без сумніву
Дайте мені сегрегацію, поверніть мені моє здоров’я
Візьміть свої спостереження і зверніть їх на себе
Я просто хочу побути на самоті
Коли я слабшу або втомлююся і боюся
Коли я сплю, всі мої сни збігаються
Коли я стікаю кров’ю, я позбавляю тебе від твого болю
Я не можу повірити, що ти не відпустиш мене
Дозволь мені прожити своє життя на самоті
Дозволь мені прожити своє життя на самоті
Дозволь мені прожити своє життя на самоті
Коли я біжу зляканий, саме тоді мені потрібно знати, що ти відпустив мене
Коли я слабшу або втомлююся і боюся
Коли я сплю, всі мої сни збігаються
Коли я стікаю кров’ю, я позбавляю тебе від твого болю
Я не можу повірити, що ти не відпустиш мене
Дозволь мені прожити своє життя на самоті
Дозволь мені прожити своє життя на самоті
Дозволь мені прожити своє життя на самоті