Переклад тексту пісні Sold Me - Seether

Sold Me - Seether
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sold Me, виконавця - Seether. Пісня з альбому Disclaimer II, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.09.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Wind-up
Мова пісні: Англійська

Sold Me

(оригінал)
Well, here I stand before myself
I see something’s out of place
You tasted all my purity
Now there’s nothing left to waste
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
I never felt like I had felt
Until the day you came undone
I never felt like I was lost
Until the day you killed me again
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
Are you stronger
For cutting me open?
Are you stronger
For leaving me broken?
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
(переклад)
Ну, я стою перед собою
Я бачу, що щось не на місці
Ти скуштував всю мою чистоту
Тепер нема чого витрачати
Почуття заважає мені
Він губиться під час доставки
Почуття заважає мені
Я гублюся на твоїй периферії
І ти знову продав мене за річку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти змусив мене почати все спочатку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти мене зворушив, і ти мене заспокоїв, і ти боровся зі мною
(Я не хочу знову бути сам)
І ти залишив мене замислюватися, що за біса
Що зі мною не так?
Я ніколи не відчував, як відчував
Аж до того дня, коли ти не зник
Я ніколи не відчував, що загубився
До того дня, коли ти вбив мене знову
Почуття заважає мені
Він губиться під час доставки
Почуття заважає мені
Я гублюся на твоїй периферії
І ти знову продав мене за річку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти змусив мене почати все спочатку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти мене зворушив, і ти мене заспокоїв, і ти боровся зі мною
(Я не хочу знову бути сам)
І ти залишив мене замислюватися, що за біса
Що зі мною не так?
Ти сильніший
За те, що розрізав мене?
Ти сильніший
За те, що залишив мене розбитим?
І ти знову продав мене за річку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти змусив мене почати все спочатку
(Я не хочу знову бути сам)
І ти мене зворушив, і ти мене заспокоїв, і ти боровся зі мною
(Я не хочу знову бути сам)
І ти залишив мене замислюватися, що за біса
Що зі мною не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words As Weapons 2021
Careless Whisper 2012
Dangerous 2021
My Disaster 2013
Broken ft. Amy Lee 2021
Fine Again 2013
Hang On 2009
Remedy 2021
What Would You Do? 2021
Wasteland 2020
Fake It 2013
Nobody Praying For Me 2021
Roses 2011
Weak 2021
Driven Under 2009
Gasoline 2009
Beg 2020
Truth 2021
Fur Cue 2011
Same Damn Life 2021

Тексти пісень виконавця: Seether