Переклад тексту пісні See You At The Bottom - Seether

See You At The Bottom (оригінал)

When in the fall all the leaves begin to sour
As helpless slaves to a mother who’s a whore
So you reveal all your naked noncompliance
A faceless name undeserving of a soul
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
See you at the bottom
If you stay I will feed you to the fire
And with a smile I will rake you on the coals
I can’t believe I was bested by a liar
Cause I believe I was meant for so much more
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
So
Searching for God!
God!
God!
God!
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
See you at the bottom
I’ll see you at the bottom
Hey can you hear me now?
I’ll see you at the bottom
Say, can you help me out?

(переклад)

Восени все листя починає скисати
Як безпорадні рабині матері-повії
Тож ви розкриваєте всю свою оголену невідповідність
Безлике ім’я, яке не заслуговує на душу
Гей, ти мене зараз чуєш?
(Я знаю, що я нічого глибокого)
Скажіть, ви можете мені допомогти?
(Але мої наміри були добрими)
Гей, ти можеш допомогти мені спуститися?
(Те, що втрачено, краще не знайти)
Скажи, ти можеш мене розбудити?
Тому що я побачу вас внизу
До зустрічі внизу
Якщо ви залишитеся, я додам вас до вогню
І з посмішкою я розгрібаю вас на вугіллі
Не можу повірити, що мене переміг брехун
Тому що я вважаю, що призначений для багато іншого
Гей, ти мене зараз чуєш?
(Я знаю, що я нічого глибокого)
Скажіть, ви можете мені допомогти?
(Але мої наміри були добрими)
Гей, ти можеш допомогти мені спуститися?
(Те, що втрачено, краще не знайти)
Скажи, ти можеш мене розбудити?
Тому що я побачу вас внизу
Так
У пошуках Бога!
Боже!
Боже!
Боже!
Гей, ти мене зараз чуєш?
(Я знаю, що я нічого глибокого)
Скажіть, ви можете мені допомогти?
(Але мої наміри були добрими)
Гей, ти можеш допомогти мені спуститися?
(Те, що втрачено, краще не знайти)
Скажи, ти можеш мене розбудити?
Тому що я побачу вас внизу
До зустрічі внизу
Побачимося внизу
Гей, ти мене зараз чуєш?
Побачимося внизу
Скажіть, ви можете мені допомогти?