Переклад тексту пісні Saviours - Seether

Saviours (оригінал)

You think you know what this world is about
But nothing grows in the desert when you covet the drought
And you believe everything is alright
It’s plain to see you’re pretending now with all of your might
And I hope you wither out
Fuck you and your fake adoration
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Kick and scream when you’re being ignored
But no one heeds aberration when the act is a chore
And I believe we have been here before
It’s plain to see you were everything I hated you for
And I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars

(переклад)

Ви думаєте, що знаєте, що таке цей світ
Але в пустелі нічого не росте, коли ти жадаєш посухи
І ви вірите, що все в порядку
Зрозуміло, що зараз ви прикидаєтеся з усіх сил
І я сподіваюся, що ви зникнете
До біса ти і твоє фальшиве обожнювання
Ура рятівникам
Хто користується молитвами
І пити з колодязя
Як вони підливають масло у вогонь
Ваша егоїстична поведінка
Смак, яким ви смакуєте
Ви поклоняєтеся собі
Ви всі просто фанатики і брехуни
Бийте і кричите, коли вас ігнорують
Але ніхто не звертає уваги на аберацію, коли вчинок — клопітка
І я вважаю, що ми були тут раніше
Зрозуміло, що ти був тим, за що я тебе ненавиджу
І я сподіваюся, що ви зникнете
Чорт ти, ти погана імітація
Ура рятівникам
Хто користується молитвами
І пити з колодязя
Як вони підливають масло у вогонь
Ваша егоїстична поведінка
Смак, яким ви смакуєте
Ви поклоняєтеся собі
Ви всі просто фанатики і брехуни
Я сподіваюся, ви в’янете
Чорт ти, ти погана імітація
Ура рятівникам
Хто користується молитвами
І пити з колодязя
Як вони підливають масло у вогонь
Ваша егоїстична поведінка
Смак, яким ви смакуєте
Ви поклоняєтеся собі
Ви всі просто фанатики і брехуни
Ура рятівникам
Хто користується молитвами
І пити з колодязя
Як вони підливають масло у вогонь
Ваша егоїстична поведінка
Смак, яким ви смакуєте
Ви поклоняєтеся собі
Ви всі просто фанатики і брехуни